
“Así como de la noche nace el claro del día, de la opresión nace la libertad.”
Fuente: [Palomo Triguero], Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 182.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
If you can make it through the night, there's a brighter day.
Variante: For every dark night, there's a brighter day.
“Así como de la noche nace el claro del día, de la opresión nace la libertad.”
Fuente: [Palomo Triguero], Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 182.
“Aunque es tarde, es noche, y tú no puedes.
Canta como si no pasara nada.”
Poesía completa
“Si me matan durante el día, es la guerrilla y si me matan durante la noche, es el ejército.”
Efectivamente, Ellacuría fue finalmente asesinado de noche por miembros del ejército.
Fuente: Arantza Rodríguez, Un mártir visionario http://deia.com/2009/11/15/sociedad/euskadi/un-martir-visionario en Deia del domingo, 15 de noviembre de 2009; Jose Mari Reviriego, Los últimos días de Ellacuría http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20091115/politica/ultimos-dias-ellacuria-20091115.html en El Correo del domingo, 15 de noviembre de 2009.
“Lo que no ha pasado a mediodía puede pasar por la noche.”
Fuente: Vida sexual de los monjes en las colonias de América Latina. Editorial Biblioteca Nacional, 1968, p. 35.
“Si logras atravesar la oscuridad de la noche, habrá un día muy soleado.”
Sin fuentes
Fuente: Dirección única.
“Pierden el día por esperar la noche, y la noche por miedo al amanecer.”