Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Si pasares la noche, habrá un claro día.”

—  Tupac Shakur

Original

If you can make it through the night, there's a brighter day.

Variante: For every dark night, there's a brighter day.

Última actualización 14 de agosto de 2023. Historia
Temas
pasar , noche , día , clar
Tupac Shakur Foto
Tupac Shakur 54
músico estadounidense 1971–1996

Citas similares

Benito Pérez Galdós Foto

“Así como de la noche nace el claro del día, de la opresión nace la libertad.”

Benito Pérez Galdós (1843–1920) novelista, dramaturgo, cronista y político español

Fuente: [Palomo Triguero], Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 182.

Fito Cabrales Foto
Alejandra Pizarnik Foto

“Aunque es tarde, es noche, y tú no puedes.

Canta como si no pasara nada.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Poesía completa

William Cowper Foto
Ignacio Ellacuría Foto

“Si me matan durante el día, es la guerrilla y si me matan durante la noche, es el ejército.”

Ignacio Ellacuría (1930–1989) sacerdote jesuita español. Teólogo de la Liberación asesinado en El Salvador

Efectivamente, Ellacuría fue finalmente asesinado de noche por miembros del ejército.
Fuente: Arantza Rodríguez, Un mártir visionario http://deia.com/2009/11/15/sociedad/euskadi/un-martir-visionario en Deia del domingo, 15 de noviembre de 2009; Jose Mari Reviriego, Los últimos días de Ellacuría http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20091115/politica/ultimos-dias-ellacuria-20091115.html en El Correo del domingo, 15 de noviembre de 2009.

Oscar Wilde Foto
Cesare Borgia Foto

“Lo que no ha pasado a mediodía puede pasar por la noche.”

Cesare Borgia (1475–1507) Gran César Borgia, Duque de Valentinois, Duque de Romagna, Príncipe de Andria y Venafro, Conde de Dyois, Se…

Fuente: Vida sexual de los monjes en las colonias de América Latina. Editorial Biblioteca Nacional, 1968, p. 35.

Tupac Shakur Foto

“Si logras atravesar la oscuridad de la noche, habrá un día muy soleado.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

Sin fuentes

Walter Benjamin Foto

“Los libros y las prostitutas entrecruzan el tiempo. Dominan la noche como el día y el día como la noche.”

Walter Benjamin (1892–1940) filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán

Fuente: Dirección única.

Temas relacionados