Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“En verdad, me gustaría estar muerta.
Ella estaba llorando cuando me dejó,
y me dijo muchas cosas, y dijo esto:
"Cuánto hemos sufrido, Safo.
En verdad, no quiero dejarte ".”

—  Safo

Original

Truly, I wish I were dead. She was weeping when she left me, and said many things to me, and said this: "How much we have suffered, Sappho. Truly, I don't want to leave you."

Stanley Lombardo translations, Frag. 11

Última actualización 17 de mayo de 2022. Historia
Safo Foto
Safo 9
poetisa griega. -630–-570 a.C.

Citas similares

Cassandra Clare Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Francis Bacon Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto
Cormac McCarthy Foto
Glenn Doman Foto
Philip K. Dick Foto

“Todo es verdad —dijo Rick— Todo lo que las personas han pensado alguna vez”

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, 1968, Ed. Edhasa, Barcelona, 2000, p. 182.

Roberto Arlt Foto

“Estoy muerto y quiero vivir. Esa es la verdad.”

Los lanzallamas

Terry Pratchett Foto
Nicholas Sparks Foto

Temas relacionados