“Vivir recordando el pasado nos hace esclavos de recuerdos, anhelos o de desprecio”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El deseo hace de los reyes esclavos, y la paciencia hace de los esclavos reyes.”

Abu Hamid al-Ghazali (1058–1111) teólogo, jurista, filósofo, psicólogo y místico de origen persa

“Cuando el amor se desvanece se le recuerda no como amor, sino como algo distinto. Bienaventurados los ignorantes que lo olvidan por completo, y no son conscientes de los anhelos y de los absurdos del pasado, de las largas conversaciones sin propósito.”

E.M. Forster libro Maurice

Maurice

“Es tan pobre mi presente que se endueda sonando y tan rico mi pasado que sigo recordando”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“¿Por que contentarnos con vivir a rastras cuando sentimos el anhelo de volar?”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

Sin fuentes
Fuente: Discurso en Philadelphia (8-07-1896)

“Ser esclavo del amor, de los principios o de la ideología no te hace menos esclavo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“no entiendo por qué necesito demostrarte mi amor recordando exactamente las mismas cosas que tú, exactamente de la misma manera que las recuerdas tú.”

Gillian Flynn libro Perdida

Perdida

“Seamos esclavos de las leyes para poder vivir en libertad.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

Variante: «Somos servidores de la ley, a fin de poder ser libres».
Fuente: Citado en Friedrich, Carl Joachim (1982). La filosofía del derecho, p. 57. ISBN 84-375-0224-1.

“Los recuerdos del pasado no son recuerdos de los hechos, sino recuerdos de tu imaginación de los hechos”

Philip Roth (1933–2018) escritor estadounidense de origen judío, conocido sobre todo por sus novelas, aunque también ha escrito cue…

The Facts

“Los recuerdos de los hombres son inciertos y el pasado que fue difiere muy poco del pasado que no fue.”

Cormac McCarthy libro Meridiano de sangre

Meridiano de sangre

“El hombre es hijo de su pasado mas no su esclavo, y es padre de su porvenir.»”

Viktor Frankl (1905–1997) neurólogo y psiquiatra austriaco