Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
“El mundo puede estar completamente loco
Y la vida puede ser trabajar en vano
Pero prefiero ser tonto que perezoso,
Y no renunciaría a la vida por su dolor.”
Original
The world may be utterly crazy And life may be labour in vain; But I'd rather be silly than lazy, And would not quit life for its pain.
Part III Poems, Tune, Il Segreto per esser felice (March 24, 1858)
The Life of James Clerk Maxwell (1882)
Citas similares


“¿Estaré volviéndome loco? No puede ser, porque ya lo estoy.”
Disponible en mi último libro:
"Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador.
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10224250339940613&set=a.10224250364421225
Estamos obsequiando un ejemplar del libro en esta época de adviento con el ánimo de promover la lectura. Si te interesa, escribe a [email protected] y a vuelta de correo, tendrás lo prometido.

“Sí, sí estoy loco, pero prefiero estarlo a ser uno de esos cuerdos que matan y roban.”
Sin fuentes

“Vuelvo a ser un loco para sobrevivir a la locura de la vida”
Variante: Y vuelvo a ser un loco para sobrevivir a la locura de la vida.