Esta frase esperando revisión.

“La edición es el bisturí con el que uno aprende a cortar lo superfluo, a acercarse al hueso.”

—  José Baroja

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://terraignotaediciones.com/entrevista-a-jose-baroja/

Última actualización 5 de septiembre de 2025. Historia
Temas
hueso , edición
José Baroja Foto
José Baroja 311
Escritor y editor chileno 1983

Citas similares

Jean-Luc Godard Foto

“[ESP] Espectros. Madrid: Ediciones El País, 2000.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Recopilación de artículos de la serie Fantasmas y otros de temática similar.

Machado de Assis Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Orson Welles Foto
George Burns Foto

“La vejez es cuando te molesta la edición de trajes de baño de Sports Illustrated porque hay menos artículos para leer.”

George Burns (1896–1996) cómico y actor estadounidense

Original: «Old age is when you resent the swimsuit issue of Sports Illustrated because there are fewer articles to read».
Fuente: 35 Classic One-liners About Aging. Colaborador John Blumenthal. Publicado el 12 de abril de 2011. https://www.huffingtonpost.com/john-blumenthal/aging-comedy_b_1128087.html?guccounter=1 Consultado el 26 de octubre de 2018.

Jack London Foto

“Un hueso para el perro no es caridad. La caridad es el hueso compartido con el perro cuando estás tan hambriento como el perro.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense

Original: «A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog when you are just as hungry as the dog».
Variante: Tirarle el hueso al perro no es caridad. Caridad es compartir el hueso con el perro cuando se está tan hambriento como él
Fuente: Novels and Social Writings.
Fuente: London, Jack. Novels and Social Writings. Volumen 2 de Library of America Jack London Edition Series. The Library of America. Editor Donald Pizer. Edición reimpresa. Editorial Library of America, 1982. ISBN 9780940450066. Página 191. https://books.google.es/books?id=HJKfh-uaLEUC&pg=PA191&dq=A+bone+for+the+dog+is+not+charity.+Charity+is+sharing+the+bone+with+the+dog,+when+you+are+as+hungry+as+the+dog&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjah5qX3-ngAhWFgM4BHcvOBTUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=A%20bone%20for%20the%20dog%20is%20not%20charity.%20Charity%20is%20sharing%20the%20bone%20with%20the%20dog%2C%20when%20you%20are%20as%20hungry%20as%20the%20dog&f=false

Diana Gabaldon Foto
Joaquín Sabina Foto
Kate Winslet Foto
Carlos III de España Foto

“La lluvia no rompe los huesos.”

Carlos III de España (1716–1788) Su Católica Majestad Carlos III, Rey de España (1759 - 1788)

Cuando salía a cazar en malas condiciones ambientales.

Temas relacionados