“En Estados Unidos no se acuerdan de la guerra con España en 1898. Lo más viejo tiene diez años.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos somos genios hasta la edad de diez años.”

Aldous Huxley (1894–1963) escritor británico

“Oficialmente, Corea está en guerra con Estados Unidos.”

Alejandro Cao de Benós (1974)

Fuente: Más vale tarde. Publicado en La Sexta el 10 de febrero de 2015. https://www.lasexta.com/programas/mas-vale-tarde/entrevistas/alejandro-cao-benos-sociedad-corea-norte-armoniosa-hay-problemas-como-terrorismo_2015021057255be94beb28d44601623c.html Consultado el 21 de febrero de 2019.

“Un país gana más con un año de paz que con diez de guerra.”

Eleanor Hibbert (1906–1993) novelista inglesa

Queen of This Realm

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bueno, no puedo perder una mañana discutiendo con niños de diez años. No hace falta decir que una vez tuve diez años y que era tan tonto.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“He visto la guerra y la he odiado. Digo esto una y otra vez. Espero que Estados Unidos se mantenga fuera de esta guerra.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

Frase de su discurso de 1939 manteniendo la neutralidad de Estados Unidos.

“El problema de España en cuanto a tecnología es que no hay un plan a largo plazo, no existe una visión a diez o veinte años vista, y cada gobierno que entra se dedica a destruir los planes del anterior.”

Israel Ruiz (1971)

Fuente: MIT laboratorio de grandes ideas http://www.magazinedigital.com/reportajes/viaje_al_futuro/reportaje/cnt_id/2556/pageID/4. Magazine digital, 2 de noviembre de 2008.

“Es mucho más fácil reconocer que hace diez años hicimos el imbécil que reconocer que lo hicimos hace diez minutos.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

“Yo lo diré en dos palabras: No condeno el franquismo porque libró a España de la Revolución, libró a España de la Segunda Guerra civil, libró a España de entrar en la Guerra Mundial, condenar a las checas…”

Pío Moa (1948) historiador, ensayista y publicista español

“A uno, con perdón de los estudiosos del ambiente, no le parece mal una España de viejos, un mundo de viejos. Los viejos no arman guerras ni pretenden a las becarias para hacer las cochinadas. No hay más que verles en sus plazoletas de cemento (ahora se las hacen de cemento para que se mueran antes), contándose guerras confusas sin saber en qué bando estaban, o monologando con la cachava, que hace las veces de esposa y presta oídos, cosa que la santa no suele prestar. No hay más que verles en el tapial de España, en las grandes plazas de Madrid, llenas de un silencio milagroso entre rascacielos, no hay más que verles para comprender que los viejos no necesitan una stock/option y que son los únicos que pueden fumar a gusto, en libertad y sin peligro, aunque cada uno de lo suyo, eso sí, que los viejos son auñones, es lo que tienen.”

Francisco Umbral (1932–2007) Escritor español (1932-2007)

Sin fuentes

“Zinedine Zidane es el más grande hace diez años y no se ríe.”

Juan Román Riquelme (1978) ex futbolista argentino

Fuente: http://www.elpais.com.uy/06/06/08/pdepor_220377.asp