“Nadie puede llevar la máscara durante mucho tiempo.”

“Después de cierta edad, empezamos a utilizar una máscara de seguridad y certeza. Con el tiempo, esa máscara se pega a la cara y ya no se puede quitar.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio

“nadie debe echar sobre sus espaldas fardo que no pueda llevar.”

Geoffrey Chaucer libro Los cuentos de Canterbury

Cuentos de Canterbury

“¿Qué máscara nos ponemos o que máscara nos queda cuando estamos en soledad, cuando creemos que nadie, nadie nos observa, nos controla, nos escucha, nos exige, nos suplica, nos intima, nos ataca?”

Ernesto Sabato (1911–2011) escritor argentino

“¿Tendré tiempo para hacerme una máscara cuando emerja de la sombra?”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Obras Completas

“Lo que llamamos amor es en realidad jugar a arrancarnos mutuamente las máscaras; y, con tal fin, es imprescindible esforzarse en llevar tal máscara, por el bien de la persona amada. Se sigue de ahí que si no hay máscara, tampoco existe el placer de arrancarla”

Kóbó Abe libro The Face of Another

The Face of Another

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Llevas una máscara durante tanto tiempo que olvidas quién eres debajo de ella.”

Alan Moore (1953) guionista de historietas británico

“Nadie puede llevar a la otra vida sus riquezas superfluas; con éstas no es posible evitar la muerte, ni las enfermedades, ni la triste vejez.”

Teognis de Megara (-570–-485 a.C.)

Sin fuentes

“Amar es buscar y ser buscado al mismo tiempo" Confesiones de una máscara, 1949”

Yukio Mishima (1925–1970) escritor japonés del siglo XX

“Fui condenadamente afortunado por convertirme en actor. Actuar para mí es ponerme una máscara. La peor tortura que puede sucederme es no tener una máscara tras la que ocultarme.”

Henry Fonda (1905–1982) actor estadounidense

Sin fuentes

“La maldad puede disfrazarse de virtud, mas la virtud no lleva máscara”

William Shakespeare Macbeth

Macbeth