“La aflicción hace de una hora diez.”

“Es mucho más fácil reconocer que hace diez años hicimos el imbécil que reconocer que lo hicimos hace diez minutos.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

“Hay quien niega la aflicción, señalando al sol. Hay quien niega al sol, señalando la aflicción.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 112.

“Los gatos saben por instinto la hora exacta a la que van a despertar sus amos, y los despiertan diez minutos antes.”

Jim Davis (1945) dibujante de cómics estadounidense y creador de Garfield

Sin fuentes

“¿Qué hora es, Isabella? —Deben de ser las diez de la mañana. —¿Y eso significa? —… que no hay sarcasmo hasta el mediodía —replicó Isabella.”

Carlos Ruiz Zafón libro El juego del ángel

El juego del ángel

“Hace una hora, creí que te amaba más de lo que ninguna mujer ha amado nunca a un
hombre, pero media hora más tarde, supe que lo que había sentido entonces no era
nada comparado con lo que sentí después. Mas al cabo de diez minutos, comprendí que mi amor anterior era un charco comparado con el mar embravecido antes de la tempestad.”

William Goldman libro La princesa prometida

The Princess Bride

“Zinedine Zidane es el más grande hace diez años y no se ríe.”

Juan Román Riquelme (1978) ex futbolista argentino

Fuente: http://www.elpais.com.uy/06/06/08/pdepor_220377.asp

“A los afligidos no se les ha de añadir aflicción.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“Si pudieras marcharte ahora y volver hace diez años.”

Marlene Dietrich (1901–1992) actriz y cantante de Alemania

Sin fuentes

“De la más alta euforia a la más profunda aflicción.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bueno, no puedo perder una mañana discutiendo con niños de diez años. No hace falta decir que una vez tuve diez años y que era tan tonto.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense