“Un hombre nunca debe avergonzarse por reconocer que se equivocó, que es tanto como decir que hoy es más sabio de lo que fue ayer.”
Sin fuentes
Original
You should never be ashamed to admit you have been wrong. It only proves you are wiser today than yesterday
Alexander Pope, Thoughts on Various Subjects (1727), Published in Swift's Miscellanies (1727)
Misattributed
Variante: A man should never be ashamed to own he has been in the wrong, which is but saying in other words, that he is wiser today than he was yesterday.
Citas similares

The Savage Detectives
Variante: 1 de enero
Hoy me di cuenta de que lo que escribí ayer en realidad lo escribí hoy: todo lo del treintaiuno de diciembre lo escribí el uno de enero, es decir hoy. Lo que escribo hoy en realidad lo escribo mañana, que para mí será hoy y ayer, y también de alguna manera mañana: un día invisible. Pero sin exagerar.

“El único hombre que no se equivoca es el que nunca hace nada.”

tras la sentencia del Tribunal Supremo que reabría el "caso de los trajes".
Fuente: El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2010/05/18/valencia/1274181225.html (18/5/2010)

“Ayer lloraba el que hoy ríe,
y hoy llora el que ayer rió.”
Fuente: La entretenida.
Fuente: [Cervantes Saavedra], Miguel de. La entretenida (anotado). Editorial eBookClasic, 2016. https://books.google.es/books?id=48A9DwAAQBAJ&pg=PT78&dq=Ayer+lloraba+el+que+hoy+r%C3%ADe,+y+hoy+llora+el+que+ayer+ri%C3%B3&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiJwOKgz_DeAhWIC8AKHeh2DvkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Ayer%20lloraba%20el%20que%20hoy%20r%C3%ADe%2C%20y%20hoy%20llora%20el%20que%20ayer%20ri%C3%B3&f=false

“Pues la regla es: mermelada mañana y mermelada ayer… pero nunca mermelada hoy.”

Fuente: María V. C. Frases inspiradoras: lo único imposible es aquello que no intentas. Editorial Grupo Fénix CR, 2017. p. 86

“Hay veces que uno llega a avergonzarse de ser hombre.”