“La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.”

“¿Acaso la vida es otra cosa que la aceptación tranquila de la muerte que se viene callando?”

Roberto Arlt libro Los lanzallamas

Los lanzallamas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No temas a la muerte, sino a la vida no vivida. No tienes que vivir para siempre. Solo tienes que vivir.”

Natalie Babbitt (1932–2016)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.”

Langston Hughes (1902–1967) poeta, escritor y dramaturgo estadounidense

“La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida -Watanabe.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Norwegian Wood
Variante: La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida

“En la vida se habla demasiado de la muerte; ¿Se hablará en la muerte tanto de la vida?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Somos muerte. Esto, que consideramos vida, es el sueño de la vida real, la muerte de lo que verdaderamente somos.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“El que tenga miedo a la muerte es que no ha vivido.”

Peter Ustinov (1921–2004) actor

“La gente cree que la muerte es más fuerte que la vida, pero nosotros sabemos, que la vida es más fuerte que la muerte. Por eso, la vida es el camino.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

“Fue una muerte en vida.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

“No temo a la muerte, debe ser maravillosa, como un largo sueño. Pero seamos sinceros: lo que realmente cuenta es cómo uno ha vivido su vida.”

Katherine Hepburn (1907–2003) actriz estadounidense

Fuente: [Piquer], Isabel. «Broadway apaga hoy sus luces en memoria de Katharine Hepburn.» 1 de julio de 2003. https://elpais.com/diario/2003/07/01/espectaculos/1057010401_850215.html El País. Consultado el 18 de diciembre de 2019