“Es un verdadero privilegio haber sobrellevado una vida difícil.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El privilegio de toda una vida es ser quien eres.”

Joseph Campbell (1904–1987)

“La inclinación y el anhelo de una amistad y un amor es verdadero privilegio de las almas tiernas e íntimamente sensibles.”

Alexander Von Humboldt (1769–1859) geógrafo, naturalista y explorador alemán

“"La verdadera victoria en la guerra contra la delincuencia es cuando la seguridad se convierte en un derecho, no en un privilegio." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Ningún amor es más verdadero que aquel que muere sin haber sido revelado.”

Oliver Wendell Holmes (1809–1894) médico y poeta estadounidense

“Precisamente porque busco una amistad verdadera me es tan difícil resignarme a una amistad convencional.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

Citas en sus Cartas a Theo

“… normalmente se permite a los muchachos vivir en la ignorancia del verdadero rostro del mundo hasta bien entrada la juventud, pero temo que vosotros no tendréis ese dudoso privilegio.”

Carlos Ruiz Zafón libro El palacio de la medianoche

The Midnight Palace

“Tener la posibilidad de decidir a qué quiere uno dedicar su vida es un gran privilegio.”

Henning Mankell (1948–2015) escritor sueco

Arenas movedizas

“Porque la vida, por todas sus descaradas absurdidades, pequeñas y grandes, de que está felizmente llena, tiene el inestimable privilegio de poder prescindir de esta estupidísima verosimilitud, a la que el arte cree su deber prestar obediencia.
Las absurdidades de la vida no tienen necesidad de parecer verosímiles, porque son verdaderas. Al contrario de las del arte, que, para parecer verdaderas, tienen necesidad de ser verosímiles. Y entonces, al ser verosímiles, ya no son absurdidades.”

Luigi Pirandello libro The Late Mattia Pascal

The Late Mattia Pascal

“¡Es más difícil renunciar al amor que a la vida!”

Louis-ferdinand Céline libro Viaje al fin de la noche

Fuente: Viaje al fin de la noche, [1932]

“La vida no es difícil de manejar cuando no tienes nada que perder.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense