“Conciudadanos del mundo: pregúntense no qué pueden hacer por ustedes Estados Unidos de América, sino qué podemos hacer juntos por la libertad del hombre.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Solos podemos hacer muy poco; juntos podemos hacer mucho.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

“Los Estados Unidos de América no puede resolver todos los problemas del mundo, pero los problemas del mundo no pueden resolverse sin el liderazgo de Los Estados Unidos De América.”

Hillary Clinton (1947) política estadounidense

Fuente : U.S. Departament of State http://web.archive.org/web/20100709192314/http://www.state.gov/secretary/rm/2010/07/144056.htm.

“Hay que unirse, no para estar juntos, sino para hacer algo juntos.”

Juan Donoso Cortés (1809–1853) escritor, político y diplomático español

Sin fuentes

“La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.”

Ramón de Campoamor (1817–1901) autor español

Sin fuentes

“Tengo muchas cosas que proponer a Cataluña y creo que podemos hacer juntos muchas cosas.”

Francisco Camps (1962) político español

Entrevista al presidente de la Generalitat valenciana.
Fuente: La Vanguardia http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/2008/05/18/pagina-22/70792457/pdf.html (18/05/2008)

“No podemos hacer la historia, sino solo esperar a que se desarrolle.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) político alemán

Fuente: Historia, números 48-51. Colaborador Armando Alonso Piñeiro. Ediciones AP, 1993.

“La libertad no es el poder de hacer lo que queremos, sino el derecho de ser capaces de hacer lo que debemos.”

Lord Acton (1834–1902) Político e historiador británico. Católico y liberal

“Ante la adversidad, podemos hacer algo, o no hacer nada.”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Los Estados Unidos parecen destinados por la Providencia a plagar la América de miserias en nombre de la libertad.”

Simón Bolívar (1783–1830) militar y político venezolano

Fuente: De la carta al coronel Patricio Campbell redactada en Guayaquil, el 5 de agosto de 1829.

“Se puede prescindir de una persona en concreto. Pero no podemos prescindir del esfuerzo que todos juntos hemos de hacer para construir una España de todos y para todos.”

Adolfo Suárez (1932–2014) político español

Anuncio de dimisión, 29 de enero de 1981.