“No hay muerte natural: nada de lo que sucede al hombre es natural puesto que su sola presencia pone en cuestión al mundo. La muerte es un accidente, y aún si los hombres la conocen y la aceptan, es una violencia indebida.”
Variante: No existe muerte natural: nada de lo que sucede al hombre es natural puesto que su sola presencia cuestiona al mundo. Todos los hombres son mortales: pero para todos los hombres la muerte es un accidente y, aunque la concozca y la acepte, es una violencia indebida.
Fuente: Une mort très douce (Una muerte muy dulce). Volumen 3 de Pocket Edhasa. Simone de Beauvoir. Traducido por María Helena Santillán. 2ª edición, reimpresa. Editorial Edhasa, 2003. ISBN 9788435015035.
Citas similares

“Hay que condenar todas las muertes, incluso la natural.”
Fuente: El Correo Español 2-5-1984 [ref. incorrecta]

“Los partidos políticos no mueren de muerte natural; se suicidan.”

“La muerte es un proceso natural, cuando me llegue entraré en la nada y me disolveré en ella.”
Citas ordenadas
“Así como el ignorante esta muerto antes de morir, el hombre de talento vive aún después de muerto.”
Sin fuentes
“¿Podríamos dejar que este intercambio de cortesías de rigor fallezca de muerte natural?”

“El hombre tiene una tendencia natural a mostrarse ingrato.”