“[…] cuanto más espíritu, más sufrimiento […] Y también: cuanta más estupidez tanto mayor bienestar.”

“La crueldad, como la estupidez, cuanto más adornadas son más detestables.”

Pío Baroja (1872–1956) escritor español

Fuente: [Ortega y Gasset], José. Revista de occidente. Publicado en 2000, p. 115.
Fuente: El Mundo, 09–02–2000.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Cuántas mujeres no hay que, debido a la severidad de sus maridos, desgastan sus vidas en un matrimonio que les causa un mayor sufrimiento que si fueran esclavas de los Sarracenos?”

Christine de Pisan (1365–1430) poetisa medieval francesa

“Cuanto mayor es la felicidad, mayor es la angustia que se siente.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

“El sufrimiento depende no tanto de lo que se padece cuanto de nuestra imaginación, que aumenta nuestros males.”

Francois Fénelon (1651–1715)

“Cuanto más mayores nos hacemos, más lejos de las cámaras tenemos que estar.”

Heather Locklear (1961) actriz estadounidense

“La felicidad es tanto mayor cuanto menos la advertimos.”

Alberto Moravia (1907–1990) periodista y escritor italiano (1907-1990)

“Tanto más miedo tiene un hombre cuanto mayor es su fantasía.”

Pablo d'Ors (1963) escritor español

“Cuanto mayor soy, más poder tengo para ayudar al mundo; soy como una bola de nieve, cuanto más lejos estoy rodando, más gano.”

Susan B. Anthony (1820–1906) sufragista estadounidanse

Original: «The older I get, the greater power I seem to have to help the world; I am like a snowball - the further I am rolled the more I gain».
Fuente: Citado en Edlin, Craig A. Practical Career Advice for a Turbulent Working World. Editorial AuthorHouse, 2010. ISBN 9781452072500. p. 74.

“… todo cuanto los hombres deciden para su bienestar no se sigue que sea también para el bienestar de toda la naturaleza, sino más bien, por el contrario, puede ser para la destrucción de otras muchas cosas.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“Cuanto mayor es el placer sexual del hombre, mayor es la felicidad de la mujer.”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas