“Entonces sentí una tremenda opresión en el pecho, una opresión en la que no parecía estar afectado ningún órgano físico, pero que era algo asfixiante, insoportable. Ahí, en el pecho, cerca de la garganta, ahí debe estar el alma, hecha un ovillo.”

“Dijo: “Te quiero”. Entonces me di cuenta de que era la primera vez que me lo decía, más aún; que era la primera vez que lo decía a alguien. Isabel me lo hubiera repetido veinte veces por noche. Para Isabel, repetirlo era como otro beso, era un simple resorte del juego amoroso. Avellaneda, en cambio, lo había dicho una vez, la necesaria. Quizá ya no precise decirlo más, porque no es juego: es una esencia. Entonces sentí una tremenda opresión en el pecho, una opresión en la que no parecía estar afectado ningún órgano físico, pero que era casi asfixiante, insoportable. Ahí, en el pecho, cerca de la garganta, ahí debe estar el alma, hecha un ovillo. “Hasta ahora no te lo había dicho”, murmuró, “no porque no te quisiera, sino porque ignoraba por qué te quería. Ahora lo sé”. Pude respirar, me pareció que la bocanada de aire llegaba desde mi estómago. Siempre puedo respirar cuando alguien explica las cosas.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Ahí en el pecho, cerca de la garganta, ahí debe esta el alma.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Aprendí una cosa muy importante para hablar, que es la expansión física y mental, poner la fuerza en los hombros y no la opresión en el pecho.”

Fernando de la Rúa (1937–2019) cuatrigésimo quinto presidente de la República Argentina

“«El Estado es un órgano de dominación de clases, un órgano de opresión de una clase por otra, es la creación del orden que legaliza y afianza esta opresión, amortiguando la lucha de clases.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, sociólogo y economista alemán

“Estoy muy cansado, Valentín. Estoy cansado de sufrir. Vos no sabés, me duelte todo por dentro.
- ¿ Adónde te duele?
- Adentro del pecho, y en la garganta - ¿ Porque será que la tristeza se siente siempre ahí?”

Manuel Puig (1932–1990) Escritor argentino.

Kiss of the Spider Woman

“El corazón aun le latía muy rápido, golpeando contra el de ella… lo amaba tanto que sentía como si se le estuviera abriendo el pecho.
Quería decírselo, peor las palabras se le encallaban en la garganta.”

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Lady Midnight

“tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Essential Neruda: Selected Poems

“Como niño de pecho en brazos de su madre, así en mí está mi alma.”

Juan Pablo I (1912–1978) papa número 263 de la Iglesia católica y soberano de la Ciudad del Vaticano

“Sola la opresión debe temer al pleno ejercicio de la libertad.”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

“Oh mi amor, te extraño, me dolés en la piel, en la garganta, cada vez que respiro es como si el vacío me entrara en el pecho donde ya no estás”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch