“Lo obvio suele pasar desapercibido, precisamente por obvio.”

“Cualquiera puede ser encantador si no le importa mentir y decir todas las cosas estúpidas, obvias y nauseabundas que la conciencia suele reprimir en la mayoría de la gente. Por suerte, yo no tengo conciencia. Y las digo. -Dexter”

Jeff Lindsay libro El oscuro pasajero

El oscuro pasajero

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gustaría ser el aire que te habita por un momento. Me gustaría pasar desapercibido y ser tan necesario.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“Y se hizo de día, y como suele pasar en estos casos al alba, eramos dos desconocidos.”

Kutxi Romero (1975) escritor español

“Amigos, ahí tenéis al hombre que se disponía a pasar de Europa al Asia: pasando de un lecho a otro ha acabado por los suelos.”

Alejandro Magno (-356–-323 a.C.) rey de Macedonia

Aludiendo a su padre Filipo, que borracho en su propia boda, se dirigía espada en mano contra Alejandro, furioso por una frase de su hijo.
Fuente: Plutarco, Vidas paralelas, Alejandro.

“Suelo pasar el Día de San Valentín con mis amigos. Pero si tengo novia, me gustaría llevarle flores y dulces.”

Zac Efron (1987) actor estadounidense

“…Como la boba intérprete de ukelele de la orquesta, la señorita Monroe, a la que no podemos pasar por alto, aporta más elementos de los que resultarían obvios en este atolondrado juego. En su papel de chica con debilidad por la ginebra y los efectos tónicos de los saxofonistas, canta un par de susurrantes viejos temas (Running Wild y I Wanna Be Loved by You) y también demuestra ser la más perfecta personificación de la rubia tonta, así como una actriz con talento”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

New York Times
A. H. Weiler
Lo que dijo la crítica

“Sabes que todo lo mejor vendrá con los cambios pero tienes miedo al cerrar la puerta porque ya habías aprendido a manejar las antiguas desgracias, suele pasar, no es nada extraño, un héroe sin miedo es un héroe muerto.”

Ray Loriga (1967)

Héroes

“Viento, me pongo en movimiento, y hago crecer las olas del mar que tienes dentro. Tiempo, devuélveme el momento. Quiero pasar las horas nadando mar adentro, y revolcarme por el suelo para empezar todo de cero.”

Roberto Iniesta (1962) Músico español

“La mente líquida pone todo el control afuera, se deja llevar por la marejada y, por eso, es mediocre y trivial. Es mejor mimetizarse, diluirse en el conjunto indiferenciado de la población, pasar desapercibido y eludir cualquier responsabilidad. La motivación se convierte en algo tan instantáneo y volátil, que la sola idea de profundizar produce molestia, pero no por miedo a que las ideas tambaleen como haría el dogmático, sino por simple y llana pereza.”

Walter Riso (1951)

El poder del pensamiento flexible: De una mente rígida a una mente libre y abierta al cambio

“Todo pasa y todo queda, / Pero lo nuestro es pasar, / Pasar haciendo caminos,/ Caminos sobre el mar.”

Antonio Machado (1875–1939) poeta español