“Se volvió a gusano mariposa, cansada de volar y no poder arrastrarse al fondo de las cosas, a ver si dentro puede comprender.”

“Bien sabido es que la ambición tanto puede volar como arrastrarse.”

Edmund Burke (1729–1797) Filósofo y político conservador británico (1729-1797)

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2..

“La mariposa recordará por siempre que fue gusano”

Mario Benedetti libro Rincón de haikus

Rincón de haikus

“Si de veras llegásemos a poder comprender, ya no podríamos juzgar.”

André Malraux (1901–1976) escritor y político francés

“hubiera querido poder estar también dentro del hormiguero para ver cómo las hormigas tiraban del gusano metiéndole las pinzas en los ojos y en la boca y tirando con todas sus fuerzas hasta meterlo del todo, hasta llevárselo a las profundidades y matarlo y comérselo.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Rayuela

“Voy a ver si me encuentro dentro de mi piel y comprendo porqué nada puedo”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Antes de continuar me volví para ver si el tiempo seguía allí.”

Thomas Wolfe (1900–1938) escritor estadounidense

Lost Boy: A Novella

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sugerir que Dios creó específicamente un gusano para torturar a niños pequeños africanos es una blasfemia, por lo que puedo ver.”

David Attenborough (1926) científico y divulgador naturalista británico

“Cierto día, Chuang Tzu se quedó dormido y soñó que era una mariposa, revoloteando muy contento por ahí. Y la mariposa no sabía que era Chuang Tzu soñando. Luego despertó y volvió a ser el de siempre, pero ahora no sabía si era un hombre soñando que era una mariposa o una mariposa soñando que era un hombre. Las enseñanzas de Chuang Tzu Si hubiera llevado un diario del dolor, la única anotación habría sido una palabra: yo.”

Philip Roth (1933–2018) escritor estadounidense de origen judío, conocido sobre todo por sus novelas, aunque también ha escrito cue…

“Ninguna persona puede ver y comprender en otros lo que ella misma no ha vivido.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

“Es el subsuelo. No veo a nadie. No puedo ver a nadie. Estoy cansada. Me termino. Me hundo. No puedo hablar. ¿Qué espero?”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva