Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“... "Esa enfermedad que tiene hace un trabajo horrible en ti. Tus pulmones se llenan".”
John Updike (1932–2009)
“La enfermedad hace buena y agradable la salud, el hambre a la saciedad, el trabajo al reposo.”
Fuente: Citado en Herakleitos. Editorial Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, Instituto de Lenguas Clásicas, 1957. p. 39.
Fuente: Fragmento 111.
Citas similares
“El dios es día-noche, invierno-verano, guerra-paz, saciedad-hambre. Y muda como el fuego.”
Heráclito (-535) filósofo presocrático
Fuente: Citado en Mauro, Ernesto di. El Dios genético. Traducido por Miguel Beato. Edición ilustrada. Ediciones de la Torre, 1996. ISBN 9788479601355. p. 104.
Fuente: Heráclito, en D.-K., fragmento B67.
“En perfecta salud he tenido más miedo a las enfermedades que cuando las he sufrido.”
Michel De Montaigne (1533–1592) biografía, filósofo y político francés del Renacimiento
Sin fuentes
William Seward Burroughs (1914–1997) novelista, ensayista y crítico social estadounidense
Original en inglés:“I awoke from The Sickness at the age of forty-five, calm and sane, and in reasonably good health except for a weakened liver and the look of borrowed flesh common to all who survive The Sickness…”
Fuente: Speaking the Unspeakable: A Poetics of Obscenity Escrito por Peter Michelson en 1993. 312 pp.
“El sentimiento de la salud se adquiere solamente mediante la enfermedad.”
Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) científico y escritor alemán
Sin fuentes
Francisco de Miranda (1750–1816) político, militar, diplomático, escritor, humanista e ideólogo venezolano
Sin fuentes
Ivan Illich (1926–2002) Filósofo, pedagogo y ambientalista austríaco (1926-2002)
Némesis médica (1975)