Juramento hecho en el salón de la casa del señor Rodríguez Peña ante el retraso del virrey Cisneros en renunciar a su cargo.
Variante: ¡Juro a La Patria y a mis compañeros, que si a las tres de la tarde del día inmediato el virrey no hubiese renunciado, a fe de caballero, yo le derribaré con mis armas!
Fuente: Citado en O'Donnell, Pacho. Breve historia argentina. De la Conquista a los Kirchner. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2014 ISBN 9789870434146.
“¡Juro por el Dios de mis padres, juro por mi patria, juro por mi honor, que no daré tranquilidad a mi alma, ni descanso a mi brazo, hasta no ver rotas las cadenas que que nos oprimen por voluntad del poder español!.”
Citas similares

Coronación de Juan Carlos I como rey de España, 22 de noviembre de 1975.
Citas de Juan Carlos I
Fuente: Página respecto al juramento, con video respecto al mismo. http://web.archive.org/web/20051025033842/http://personales.ya.com/fororeal/30aniv.htm

Manifiesto de San Albino, Nueva Segovia, 1 de julio de 1927.
Fuente: Citado en Castillo Sandino, WalterEl libro de Sandino: el bandolerismo de Sandino en Nicaragua, Volumen 1. ISBN 9789992408445. p. 115.

“Las cadenas que más nos oprimen son las que menos pesan.”
Fuente: Torres, Gabriela. Aprendiendo a vivir libre: O aprendiendo a no depender. Editorial Palibrio, 2012. ISBN 9781463320119. p. 27. https://books.google.es/books?id=jIoToGRFyWkC&pg=PA27&dq=Las+cadenas+que+m%C3%A1s+nos+oprimen+son+las+que+menos+pesan.+Robert+Browning&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjm4LXNm6_gAhWvDmMBHfBxDWYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Las%20cadenas%20que%20m%C3%A1s%20nos%20oprimen%20son%20las%20que%20menos%20pesan.%20Robert%20Browning&f=false