“un día algo nos aparta un poco de la ruta y otro día otro poquito y así de deriva en deriva hasta que una de esas derivas se convierte en nuevo rumbo ni fijo ni incambiable ni retórico”

“La fuerza de uno es solo un accidente que se deriva de la debilidad de los otros.”

Joseph Conrad libro El corazón de las tinieblas

Fuente: El corazón de las tinieblas.

“La verdadera facilidad en el escribir deriva del arte, no del acaso.”

Alexander Pope (1688–1744) poeta inglés

Sin fuentes

“Si la soledad y la deriva, también fueron mis compañeras, también hicimos desastres juntos”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Entrevista Ratones Coloraos, 2008

“La mayor felicidad se deriva del completo dominio de las propias facultades”

Bertrand Russell libro The Conquest of Happiness

The Conquest of Happiness

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si el respeto mutuo deriva del unilateral, se hace por oposición.”

Jean Piaget (1896–1980) Psicólogo, epistemólogo y biólogo suizo

“La religión es una ilusión que deriva su fuerza del hecho de que satisface nuestros deseos instintivos.”

Sigmund Freud (1856–1939) médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando tu Daemon esté a cargo, no intentes pensar conscientemente. Deriva, espera y obedece.”

Rudyard Kipling (1865–1936) escritor británico

“Toda pena (dice el gran Montesquieu) que no se deriva de la absoluta necesidad, es tiránica: proposición que puede hacerse más general de esta manera. Todo acto de autoridad de hombre a hombre, que no se derive de la absoluta necesidad, es tiránico.”

Cesare Beccaria libro De los delitos y las penas

Fuente: De los delitos y las penas, capítulo II (ortografía literal de la primera edición española, 1774).

Source: Beccaria (2011), pp. 113-114. https://books.google.es/books?hl=es&id=VlzLCzrcrBsC&q=gratuitamente#v=snippet&q=gratuitamente&f=false Consultado el 20 de marzo de 2020.

“A veces navegamos con el viento, a veces en contra, pero debemos navegar, no estar a la deriva, ni echar el ancla.”

Oliver Wendell Holmes (1809–1894) médico y poeta estadounidense

“La importancia del matrimonio no se deriva de que los adultos produzcan niños, sino de que los niños produzcan adultos.”

Peter de Vries (1910–1993) novelista estadounidense

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 460.
Fuente: The Tunnel of Love, 1954.