“Hoy es siempre todavía, toda la vida es ahora. Y ahora, ahora es el momento de cumplir las promesas que nos hicimos. Porque ayer no lo hicimos, porque mañana es tarde. Ahora.”

“Ahora no es hoy, es ayer”

Flann O'Brien (1911–1966) escritor irlandés

"El Tercer Policía"

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es todo ahora, lo ves?: mañana comenzó ayer y ayer no terminará hasta mañana.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Por la esperanza del mañana sacrificamos el hoy, sin embargo la felicidad siempre está en el ahora.”

Jiddu Krishnamurti (1895–1986) Filósofo espiritual hindú

Sin fuentes

“Hoy por la mañana hizo vida, pero ahora está haciendo un poco de ganas de morir.”

Lygia Bojunga Nunes (1932) escritora brasileña

Mi Amigo El Pintor

“Somos los amos o las víctimas de nuestras actitudes. Es un asunto de decisión personal. Lo que ahora somos es el resultado de las decisiones tomadas ayer. Mañana seremos lo que decidamos ahora.”

John C. Maxwell (1947)

¿Qué tan alto quiere llegar?: Determine su éxito cultivando la actitud correcta

“No lo que hicimos ayer, sino lo que vamos a hacer mañana juntos, nos reúne en Estado.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

“Ahora que no te escribo cuando me voy.
Ahora que estoy más vivo de lo que estoy.
Ahora que nada es urgente, que todo es presente, que hay pan para hoy.
Ahora que no te pido lo que me das.
Ahora que no me mido con los demás.
Ahora que, todos los cuentos, parecen el cuento de nunca empezar.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ahora, hoy, este momento, es nuestra oportunidad de elegir el lado correcto.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico

“No es lo mismo. Pasado mañana es después de mañana, y mañana es mucho después de hoy. Y hoy mismo es bastante después de ahora, en que estamos charlando…”

Julio Cortázar libro Las armas secretas

Las armas secretas

“Ya no tiene sentido ignorar los momentos de la vida que pasan. Ya no tiene remedio la agonía de sentir que pierdo tu amor ahora, justo ahora.”

Luis Alberto Spinetta (1950–2012) Músico argentino

Citas de canciones por banda, Solista
Fuente: Camalotus, "Correr frente a ti", 2005.