“Recordar lo que para mí han sido los primero libros me exige olvidar desde el principio todo lo que sé de libros. Ciertamente toda mi actual sabiduría se basa en la disposición con la que ya entonces me enfrentaba al libro. Pero así como en el día de hoy tema y contenido, objeto y materia, se enfrentan al libro como algo exterior, entonces se encontraba todo fundido en él, no era algo independiente de él. El mundo abierto en el libro y el libro mismo no podían separarse bajo ningún concepto: formaban un todo perfecto. De esta forma, junto al libro, también podían cogerse con la mano su contenido, su mundo, como si tuvieran asas. Y este mundo, el contenido, glorificaban a su vez al libro en todas sus partes: palpitando en él, iluminado desde él. Y no sólo anidaban en la portada o en los grabados. Su casa estaba también en los títulos de los capítulos, en las letras especiales con que empezaban, en los puntos y aparte, en las columnas, etc. Los libros no se leían sin más, no; se vivían, se moraba entre sus líneas…”

Última actualización 18 de enero de 2019. Historia
Walter Benjamin Foto
Walter Benjamin 23
filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, loc… 1892–1940

Citas similares

Tomás Eloy Martínez Foto

“Somos, así, los libros que hemos leído. O somos, de lo contrario, el vacío que la ausencia de libros ha abierto en nuestras vidas.”

Tomás Eloy Martínez (1934–2010) escritor argentino

Variante: Somos, así, los libros que hemos leído. O somos, de lo contrario, el vacío que la ausencia de libros ha abierto a nuestras vidas.

Jorge Luis Borges Foto
Nicolas Chamfort Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Thomas Jefferson Foto

“La honestidad es el primer capítulo del libro de la sabiduría.”

Thomas Jefferson (1743–1826) tercer presidente de los Estados Unidos de América
Adele Foto

“El me, ¿el me recordara?, el seguira conmigo?, aun así cuando sea libre.”

Adele (1988) cantautora británica

Canciones
Fuente: He Won't Go.

Hermann Hesse Foto
Baruch Spinoza Foto
Juan Montalvo Foto

“Nací libre, por eso lo soy. Nací libre, por eso no gimo bajo el yugo de la servidumbre.”

Juan Montalvo (1832–1889) escritor ecuatoriano

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 106.

Temas relacionados