“El hombre es la naturaleza que toma conciencia de sí misma.”

“La conciencia es la pesadilla de la naturaleza.”

Emil Cioran (1911–1995) filósofo y ensayista rumano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un hombre está completo solo cuando toma en cuenta su sombra así como a sí mismo, y ¿qué es la sombra de un hombre sino su asombro?”

Djuna Barnes (1892–1982)

“Muchos son buenos si se da crédito a los testigos; pocos si se toma declaración a su conciencia.”

Francisco de Quevedo (1584–1645) escritor español

Fuente: [Ramírez Mota], Victor. El amor es libertad. Publicaciones Paulinas, S.A. de CV, México, ISBN 968-437-155-1, p. 83.

“El hombre aparece después de la creación de la naturaleza y constituye lo opuesto al mundo natural. Es el ser que se eleva al segundo mundo. Tenemos en nuestra conciencia universal dos reinos, el de la naturaleza y el del espíritu. El reino del espíritu es el creado por el hombre.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) filósofo alemán

“La crítica teatral tiene una ventaja en comparación con el suicidio: en el suicidio uno la toma contra uno mismo, en la crítica teatral la toma contra cualquier otro.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

Atribuidas

“El hombre es el único ser en la naturaleza que tiene conciencia de que va a morir. (…) No se da cuenta de que, con la conciencia de la Muerte, sería capaz de ser más osado, de ir mucho más lejos en sus conquistas diarias, porque no tiene nada que perder, ya que la Muerte es inevitable.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“No hay nada más noble ni más eficiente en el hombre que la conciencia de bastarse a sí mismo, en todas las contingencias y los órdenes de la vida.”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

“La humanidad se toma a sí misma demasiado en serio. Es el pecado original del mundo. Si el hombre de las cavernas hubiera sabido reír, la historia habría sido diferente.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“La humanidad se toma a sí misma demasiado en serio. Este y no otro es el pecado original.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“¿No se trataba más bien de la histeria de un hombre que en lo más profundo de su alma ha tomado conciencia de su incapacidad de amar y que por eso mismo empieza a fingir amor ante sí mismo?”

Milan Kundera libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being (SparkNotes Literature Guide)
Variante: ¿No se trataba más bien de la historia de un hombre que en lo más profundo de su alma ha tomado conciencia de su incapacidad de amar y que por eso mismo empieza a fingir amor ante sí mismo?