“Y había otra cosa más que lo situaba por encima del resto: tenía en la mesa un libro abierto. En ese restaurante nunca nadie había abierto un libro en la mesa. El libro era para Teresa la contraseña de una hermandad secreta. Para defenderse del mundo de zafiedad que la rodeaba, tenía una sola arma: los libros que le prestaban en la biblioteca municipal (…). Le brindaban la posibilidad de una huida imaginaria de una vida que no la satisfacía, pero también tenían una importancia para ella en tanto que objetos: le gustaba pasear por la calle llevándolos bajo el brazo. Tenían para ella el mismo significado que un bastón elegante para un dandi del siglo pasado. La diferenciaban de los demás.”

The Unbearable Lightness of Being

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Milan Kundera Foto
Esther Tusquets Foto

“Dejas libros en el coche y nadie te los roba, aunque esté abierto.”

Esther Tusquets (1936–2012) Editora y escritora española

Fuente: Confesiones de una vieja dama indigna. Bruguera Narrativa. Esther Tusquets. Edición ilustrada. Editorial Bruguera, 2009. ISBN 9788402421067.

Alyson Nöel Foto
Tomás Eloy Martínez Foto

“Somos, así, los libros que hemos leído. O somos, de lo contrario, el vacío que la ausencia de libros ha abierto en nuestras vidas.”

Tomás Eloy Martínez (1934–2010) escritor argentino

Variante: Somos, así, los libros que hemos leído. O somos, de lo contrario, el vacío que la ausencia de libros ha abierto a nuestras vidas.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Clive Barker Foto
Félix Lope de Vega y Carpio Foto

“Una bella huida libra toda la vida.”

Parodia la máxima Un bel morir tuta la vita onora («Una bella muerte honra toda la vida».)
Fuente: Diario de sesiones de la Cámara de Diputados. Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Publicado en 1960. Página 565.
Fuente: La Gatomaquia.

Luis Alberto Costales Foto

“He abierto El Libro para quedarme absorto setenta veces siete.”

Luis Alberto Costales (1926–2006) Político ecuatoriano y poeta

Fuente: Rutas de Sombra y de Sol - pag 301, 22 de marzo de 2019, 2006, culturaenecuador.org, es http://www.culturaenecuador.org/images/stories/documentos/libros/rutasdesombraydesol.pdf,

George Steiner Foto

Temas relacionados