“Por la esperanza del mañana sacrificamos el hoy, sin embargo la felicidad siempre está en el ahora.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El ayer no es más que un sueño,
El mañana es sólo una visión.
Pero el hoy bien vivido hace de cada ayer un sueño de felicidad, y de cada mañana una visión de esperanza.”

Kalidasa escritor en sánscrito

“Hoy es siempre todavía, toda la vida es ahora. Y ahora, ahora es el momento de cumplir las promesas que nos hicimos. Porque ayer no lo hicimos, porque mañana es tarde. Ahora.”

Antonio Machado (1875–1939) poeta español

“No es lo mismo. Pasado mañana es después de mañana, y mañana es mucho después de hoy. Y hoy mismo es bastante después de ahora, en que estamos charlando…”

Julio Cortázar libro Las armas secretas

Las armas secretas

“La fiesta de los toros es la indiferencia del hoy, nostalgia del ayer y esperanza del mañana.”

Virgilio Olano (1945–2006)

“Nunca es mañana; siempre es hoy.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

Greguerías, En Total de greguerías
Fuente: Página 1201

“Hoy por la mañana hizo vida, pero ahora está haciendo un poco de ganas de morir.”

Lygia Bojunga Nunes (1932) escritora brasileña

Mi Amigo El Pintor

“El futuro de los niños es siempre hoy. Mañana será tarde.”

Gabriela Mistral (1889–1957) poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena, lucila de maria del perpetuo godoy alcayaga

Sin fuentes

“Estoy en el ayer, en el hoy. ¿Y en mañana? En el mañana estuve.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Hoy amamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana rehuiremos. Hoy deseamos lo que mañana nos asustará e, incluso, nos hará temblar de miedo.”

Daniel Defoe (1660–1731) escritor, periodista y panfletista inglés

Robinson Crusoe

“(…) Vivimos exclusivamente en el presente pues siempre y eternamente es el día de hoy -y el día de mañana será un hoy, la eternidad es el estado de las cosas en este momento.”

Clarice Lispector libro La hora de la estrella

The Hour of the Star