Citas recomendados
página 4

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ellos tienen dinero para las guerras, pero no para alimentar a los pobres”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

“Ponedle puertas al ingenio femenino y saldrá por la ventana; cerradla y saldrá por el ojo de la cerradura; tapadlo y saldrá con el humo de la chimenea”

William Shakespeare Como gustéis

As You Like It

“La verdadera amistad resiste el tiempo, la distancia y el silencio.”

Isabel Allende libro Retrato en sepia

Portrait in Sepia

“El valor de una frase está en la personalidad de quien la dice, porque nada nuevo puede ser dicho por un hombre o una mujer.”

Joseph Conrad (1857–1924) escritor polaco en lengua inglesa

Fuente: Nostromo cap 5.

“Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, cuando estaba derecha, con su metro cuarenta y ocho de estatura, sobre un pie enfundado en un calcetín. Era Lola cuando llevaba puestos los pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos siempre fue Lolita.”

Vladimir Nabokov libro Lolita

Lolita

“Todos tenemos a alguien, ese alguien que no tenemos.”

José Madero (1980) cantante, músico, compositor, productor, abogado y escritor mexicano

Fuente: Canción Lamentable
Fuente: Canción Lamentable

“Yo prefiero el corazón -replicó el Leñador-, porque el cerebro no lo hace a uno feliz, y la felicidad es lo mejor que hay en el mundo.”

L. Frank Baum libro El maravilloso mago de Oz

The Wonderful Wizard of Oz

“Una mujer es la historia de sus actos y pensamientos, de sus células y neuronas, de sus heridas y entusiasmos, de sus amores y desamores. Una mujer es inevitablemente la historia de su vientre, de las semillas que en él fecundaron, o no lo hicieron, o dejaron de hacerlo, y del momento aquél, el único en que se es diosa. Una mujer es la historia de lo pequeño, lo trivial, lo cotidiano, la suma de lo callado. Una mujer es siempre la historia de muchos hombres. Una mujer es la historia de su pueblo y de su raza. Y es la historia de sus raíces y de su origen, de cada mujer que fue alimentada por la anterior, para que ella naciera: una mujer es la historia de su sangre.
Pero también es la historia de una conciencia y de sus luchas interiores. También una mujer es la historia de su utopía.”

Marcela Serrano (1951) escritora chilena

Antigua Vida Mía

“Dormida era el cuadro de un incendio. Despierta era el fuego mismo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Soy como la Pantoja, polla que veo, polla que se me antoja.”

Carmen de Mairena (1933) Cantante y artista española

“Y le dije: por favor, no me hagas daño, por favor, no te rías de mi amor. Y luego le dije: por favor, acéptame como alguien cuya sola alegría es tu existencia en este lugar miserable.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“He oído que mañana van a ejecutar a los dos prisioneros, cómplices del que me disparó. Por mi parte, los perdono de buena gana.”

Guillermo de Orange (1533–1584) estadista holandés, Príncipe de Orange

“El misterio del amor es mayor que el misterio de la muerte.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“No viviré si no es para buscarte y cruzaré el dolor para adorarte”

Silvina Ocampo (1903–1993) escritora, cuentista y poeta argentina

“Todo ser vivo es también un fósil. Dentro de él, todo el camino hasta la estructura microscópica de sus proteínas conserva las huellas y hasta los estigmas de su ascendencia.”

Jacques Monod libro El azar y la necesidad

Fuente: Chance and Necessity: An Essay on the Natural Philosophy of Modern Biology, trad. Austryn Wainhouse (1972), 118.

“Que no interrumpa lo cotidiano mis pensamientos”

Enrique Bunbury (1967) músico español

De todo el Mundo
En solitario, Las Consecuencias

“Hoy en día hablamos demasiado. Se pronuncian demasiadas palabras, demasiadas promesas incumplidas que destruyen nuestra belleza interior. El silencio preserva esa belleza, la mantiene pura.”

Kim Ki-duk (1960)

Sin fuentes

“Es difícil decir que el mundo en que vivimos sea una realidad o un sueño.”

Kim Ki-duk (1960)

Extraída de Hierro 3, pelicula escrita y dirigida por él.

“La transparencia es para quienes tienen obligaciones públicas y ejercen el poder público. La privacidad es para todos los demás.”

Glenn Greenwald (1967)

Snowden. Sin un lugar donde esconderse

“La amistad es el único sentimiento que es capaz de unir, por encima de las diferencias políticas, religiosas e ideológicas.”

Artemio Bracho

Historia de la Cruzada Mundial de la Amistad, Cincuentenario, Artemio Bracho.

Citas recomendados página 4

Citas recomendados
página 4