Citas del libro
La montaña mágica

Name: La montaña mágica
Author: Thomas Mann

Thomas MannTítulo original Der Zauberberg (Alemán, 1924)

La montaña mágica es una novela de Thomas Mann que se publicó en 1924. Es considerada la novela más importante de su autor y un clásico de la literatura en lengua alemana del siglo XX que ha sido traducido a numerosos idiomas.

“Al igual que el tiempo, el espacio trae consigo el olvido; aunque lo hace desprendiendo a la persona humana de sus contingencias para transportarla a un estado de libertad originaria; incluso del pedante y el burgués hace, de un solo golpe, una especie de vagabundo. El tiempo, según dicen, es Lete, el olvido; pero también el aire de la distancia es un bebedizo semejante, y si bien su efecto es menos radical, cierto es que es mucho más rápido.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

The Magic Mountain

“El individuo puede tener presentes toda clase de objetivos personales, de fines, de esperanzas, de perspectivas, de los cuales extrae la energía para los grandes esfuerzos y actividades; ahora bien, cuando lo impersonal que le rodea, cuando la época misma, a pesar de su agitación, en el fondo está falta de objetivos y de esperanzas, cuando ésta se le revela como una época sin esperanzas, sin perspectivas y sin rumbo, y cuando la pregunta sobre el sentido último, inmediato y más que personal de todos esos esfuerzos y actividades –pregunta planteada de manera consciente o inconsciente, pero planteada al fin y al cabo–, no encuentra otra respuesta que el silencio del vacío, resultará inevitable que, precisamente a los individuos más rectos, esta circunstancia conlleve cierto efecto paralizante que, por vía de lo espiritual y moral, se extienda sobre todo a la parte física y orgánica del individuo.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“Y aún hay una forma de explotación más criminal a sus ojos: la explotación del tiempo, ese delito que consiste en cobrar una prima por el mero transcurso del tiempo, es decir: los intereses, y abusar así, para ventaja de unos y a costa de otros, de una institución divina y universal para todos como es el tiempo.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“Su respeto hacia el trabajo era, pues, de naturaleza religiosa y, hasta donde él era consciente, indiscutible. Otra cuestión muy distinta era que lo amase; a eso no podía llegar, por profundo que fuese su respeto, por la sencilla razón de que no estaba hecho para trabajar. Un trabajo duro irritaba sus nervios, lo agotaba enseguida, y Hans Castorp reconocía con franqueza que, en realidad, amaba mucho más el tiempo libre, en que no tenía que soportar el plúmbeo peso del esfuerzo, tiempo a su entera disposición, no sujeto a un programa de obstáculos que había que vencer a regañadientes.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“la conciencia del paso del tiempo, que, ante la monotonía ininterrumpida, corre el riesgo de perderse y que está tan estrechamente emparentada y ligada a la conciencia de la vida que, cuando la una se debilita, es inevitable que la otra sufra también un considerable debilitamiento. Se”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“La maldad, señor, es el espíritu de la crítica, y la crítica es el origen del progreso y la ilustración.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“¿Quiere decir, malicioso? Sí, soy un poco malicioso –dijo Settembrini–. Lo que lamento es estar condenado a malgastar mi maldad en cosas tan miserables.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“Se desarrolla –o, para evitar sistemáticamente el presente: se desarrolló– en otro tiempo, en el pasado, antaño, en el mundo anterior a la Gran Guerra, con cuyo estallido comenzaron muchas cosas que, en el fondo, todavía no han dejado de comenzar. Esta”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“Mire, la muerte es digna de honores en tanto es la cuna de la vida, el seno materno de la renovación. Sin embargo, vista como la antítesis de la vida y separada de ella se convierte en un fantasma, en una máscara horrenda o en algo peor todavía. Porque la muerte entendida como fuerza espiritual independiente es una fuerza enteramente depravada; cuya perversa seducción sin duda es sinónimo del más espantoso extravío del espíritu humano.”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

“los años ricos en acontecimientos transcurren con mayor lentitud que los años pobres, vacíos y carentes de peso, que el viento barre y que pasan volando. Lo”

Thomas Mann libro La montaña mágica

La montaña mágica

Autores similares

Thomas Mann41

escritor alemán, premio Nobel de Literatura 1875–1955

Orhan Pamuk75

escritor turco y Premio Nobel de Literatura None

Günter Grass5

escritor alemán None

Sinclair Lewis3

Primer escritor estadounidense en obtener el Premio Nobel d… None

George Bernard Shaw93

escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura e… None

Elias Canetti53

escritor búlgaro de lengua alemana None

Yasunari Kawabata34

Escritor Japones, Ganador del Premio Nobel None

Heinrich Böll15

autor alemán None

Herta Müller6

novelista, poetisa y ensayista rumano-alemana None

Sigrid Undset3

escritora noruega None