Frases sobre categoría
página 2

Rosa Chacel Foto

“Claro está que heredé las fórmulas familiares, religión, moral y costumbres de mis antepasados, pero eso no informó más que el cimiento de mi sistema personal. Lo básico, claro está, eso no puedo negarlo, pero aunque básico y soterrado, su categoría es la de apoyo, no la fórmula, como todo lo anterior.”

Rosa Chacel (1898–1994) escritora española de la Generación del 27

Fuente: Desde el amanecer. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788426404503. 368 páginas. https://books.google.es/books?id=neEBDgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Rosa+Chacel&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjkpuWB2cPhAhWpx4UKHbamBJsQ6AEIQTAE#v=snippet&q=Empiezo%20por%20confesar%20mi%20orgullo%20m%C3%A1s%20pueril%2C%20el%20de%20haber%20nacido%20en%20el%2098.%20A&f=false

Juan Pablo II Foto
María Galindo Foto

“Los sistemas de reglas que gobiernan las transacciones entre agentes en una esfera definida especifican, en mayor o menor medida, quién participa (y quién está excluido), quién hace qué, cuándo, dónde y cómo, y en relación con quién. En particular, definen los derechos y obligaciones posibles, incluidas las reglas de mando y obediencia, rigiendo determinadas categorías de actores o roles entre sí. La teoría reparte las propiedades de los sistemas de reglas sociales, de su papel en el modelado de la vida social y de los procesos sociales y políticos mediante los cuales estos sistemas se producen, se mantienen y se transforman, así como se implementan en la acción e interacción social.”

Tom R. Burns (1937) sociólogo estadounidense

Original: «The rule systems governing transactions among agents in a defined sphere specify, to a greater or lesser extent, who participates (and who is excluded), who does what, when, where and how, and in relation to whom. ln particular, they define possible rights and obligations, including rules of command and obedience, governing specified categories of actors or roles vis a vis one another. The theory deals with the properties of social rule systems, their role in patterning social life, and the social and political processes whereby such systems are produced, maintained, and transformed as well as implemented in social action and interaction.»
Fuente: General Systems: Yearbook of the Society for the Advancement of General Systems Theory, Volumen 31. Contribuidores Society for the Advancement of General Systems Theory, Society for General Systems Research, International Society for the Systems Sciences. Editorial The Society, 1989. p. 83.

Luis Walter Álvarez Foto

“No hay democracia en la física. No podemos decir que cualquier autor de segunda categoría tiene tanto derecho a opinar como Fermi.”

Luis Walter Álvarez (1911–1988)

Fuente: Citado en: Daniel S. Greenberg, The Politics of American Science (1968), 43.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franz Boas Foto
Alberto Jiménez Ure Foto

“«La libertad no sujeta a interdictos, es categoría filosófica e impele, sempiterna, que la criatura humana la defienda»”

Fuente: http://www.soypoeta.com/rsp/filosofacto/poema/mas-de-dos-mil-pensamientos-de-j-ure/menu-id-53