Frases de Bernard-Marie Koltès (5 citas)

Obras

En la soledad de los campos de algodón

Bernard-Marie Koltès

En la soledad de los campos de algodón

Bernard-Marie Koltès

Bernard-Marie Koltès: 5 citas0 Me gusta

Frases célebres de Bernard-Marie Koltès

“Quiero marcharme. Hay que marcharse en seguida. Hace demasiado calor, en esta mierda de ciudad. Quiero ir a África, bajo la nieve. Tengo que marcharme porque voy a morir. De todos modos, nadie se interesa por nadie. Nadie. Los hombres necesitan a las mujeres y las mujeres necesitan a los hombres. Pero lo que es amor, no hay. Me excito con las mujeres por compasión. Me gustaría volver a nacer perro, para ser menos desgraciado. Perro callejero, buscador de basuras; nadie se fijaría en mí. Me gustaría ser un perro amarillo, roído por la sarna, del que uno se aparta sin prestarle atención. Me gustaría ser un buscador de basuras por toda la eternidad. Creo que no hay palabras, no hay nada que decir. Hay que dejar de enseñar palabras. Hay que cerrar las escuelas y ampliar los cementerios. De todos modos, un año, cien años, da igual; antes o después todos tenemos que morir, todos. Y eso, eso es lo que hace que los pájaros canten, que los pájaros rían.”

Bernard-Marie Koltès Roberto Zucco

ZUCCO.
Bernard-Marie Koltes, Roberto Zucco
Roberto Zucco (1988)

“La gran superioridad de las películas de kung-fu sobre las de amor es que son las buenas películas de kung-fu, como Big Boss o El Último Dragon, las que mejor hablan del amor, mientras que las películas de amor no sólo hablan del amor de manera estupida, sino que además, no hablan en absoluto de kung-fu.”

Bernard-Marie Koltès

Bernard-Marie Koltes, Prologue (1986) et autres textes (1986-1991). Traducción libre. Paris:Les Éditions de Minuit, 1991
Prologue (1986)

“Uno de los más grandes sufrimientos que he experimentado — uno de los que en todo caso quiero guardar bien en mi memoria— es cuando vi por primera vez cuando Bruce Lee rehusaba luchar contra los maleantes que lo agredían en Big Boss.”

Bernard-Marie Koltès

Por culpa de quien sabe que juramento que había hecho, a causa de una maldita medalla al cuello, rechaza, defenderse durante un tercio de la pelicula. Se deja humillar sin hacer nada, mientras que él es el más fuerte. Por supuesto, al final, se venga; al final deja a todo el mundo KO pero no es porque al final se disfrute al sentir que el sufrimiento del principio no existe. En cualquier caso, me veo la peli de nuevo y me digo: ahora que sabes que al final deja a todo el mundo KO ya no sufres, puedes incluso burlarte y frotarte las manos mientras se deja partir la boca. Pues no, en absoluto, cada vez que vuelvo a ver Big Boss, salgo agotado, enfadado e indignado, a causa de esa maldita medalla y ese puñetero juramento.
Bernard-Marie Koltes, Prologue (1986) et autres textes (1986-1991). Paris:Les Éditions de Minuit, 1991. Traducción libre
Prologue (1986)

“Yo tengo dinero, no quiero dinero.”

Bernard-Marie Koltès

CHARLES.
Muelle Oeste (1985)

“Dígame, entonces, virgen melancólica, en este momento en el que gruñen sordamente hombres y animales, dígame que desea para que pueda proveerlo, y lo voy a proveer suavemente, casi respetuosamente, y tal vez con afecto; luego, después de haber colmado los huecos y aplanado los montones que hay entre nosotros, nos alejaremos el uno del otro, en equilibrio sobre la delgada y plana línea de nuestra latitud, satisfechos en medio de los hombres y de los animales insatisfechos de ser hombres insatisfechos de ser animales; pero no me pida que adivine su deseo; estaría obligado a enumerar todo lo que poseo para satisfacer a los que pasan delante de mí desde que estoy acá, y el tiempo que necesitaría esa enumeración desecaría mi corazón y quizá fatigaría su esperanza.”

Bernard-Marie Koltès En la soledad de los campos de algodón

EL DEALER.
Bernard-Marie Koltes, En la soledad de los campos de algodón
En la soledad de los campos de algodón (1986)