Frases de Charles Bukowski

191 1833

Charles Bukowski

Fecha de nacimiento: 16. Agosto 1920
Fecha de muerte: 9. Marzo 1994
Otros nombres: Henry Charles Bukowski

Charles Bukowski, bautizado como Heinrich Karl Bukowski , fue un escritor y poeta estadounidense nacido en Alemania.

A menudo fue erróneamente asociado con los escritores de la Generación Beat, debido a sus similitudes de estilo y actitud. La escritura de Bukowski está fuertemente influida por la atmósfera de la ciudad donde pasó la mayor parte de su vida, Los Ángeles. Fue un autor prolífico, escribió más de cincuenta libros, incontables relatos cortos y multitud de poemas. A menudo es mencionado como influencia de autores contemporáneos y su estilo es frecuentemente imitado. Fue un personaje extremadamente excéntrico y arrebatado. Murió de leucemia en 1994, a la edad de 73 años. Hoy en día es considerado uno de los escritores más influyentes y símbolo del "realismo sucio" y la literatura independiente.

La obra de Charles Bukowski recibió tantas críticas negativas como positivas. Se le acusó de practicar un estilo soez como mero exhibicionismo literario y de reiterar sus obsesiones de modo efectista. Otros críticos, en cambio, realzaron su autenticidad y su condición de escritor maldito.

Photo: Artgal73, User's work; This photo depicts Charles Bukowski, along with his friends, "John Smith, and Jane Doe". I took this photograph in 1988. (then, the subjects are identified in Swissler and Gleason) / CC BY 2.5

Obras

Mujeres

Charles Bukowski

La máquina de follar

Charles Bukowski

La senda del perdedor

Charles Bukowski

Factótum

Charles Bukowski

Tales of Ordinary Madness

Charles Bukowski

Música de cañerías

Charles Bukowski

South of No North

Charles Bukowski

Pulp

Charles Bukowski

Hollywood

Charles Bukowski

Cartero

Charles Bukowski

Frases Charles Bukowski

„Me sentía bien no formando parte de aquello. Me alegraba de no estar enamorado, de no ser feliz con el mundo. Me gustaba estar en desacuerdo con todo. La gente enamorada a menudo se ponía cortante, peligrosa. Perdían su sentido de la perspectiva. Perdían su sentido del humor. Se ponían nerviosos, psicóticos, aburridos. Incluso se convertían en asesinos.“

— Charles Bukowski, libro Mujeres

Women
Variante: Me alegraba de no estar enamorado, de no ser feliz con el mundo. Me gustaba estar en desacuerdo con todo. La gente enamorada a menudo se ponía cortante, peligrosa. Perdían su sentido de la perspectiva. Perdían su sentido del humor. Se ponían nerviosos, psicóticos, aburridos. Incluso se convertían en asesinos.

Sentido, De mundo, De gente

„A mí cada vez que alguien me hablaba me entraban ganas de tirarme por la ventana o de escapar en el ascensor. La gente, simplemente, no me resultaba interesante. Quizá no tenía por qué serlo. Pero los animales, los pájaros, incluso los insectos lo eran. No podía entenderlo.“

— Charles Bukowski, libro Hollywood

Hollywood

De gente, Los animales, Pájaro

„¿Amor? Vamos, la gente no quiere amor; la gente quiere triunfar, y una de las cosas en las que puede hacerlo es en el amor.“

— Charles Bukowski

De gente, De amor

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„A menudo llevo cosas para leer
para no tener que mirar
a la gente.“

— Charles Bukowski

De gente

„Saber mantener el equilibrio justo entre soledad y gente, ésa es la clave, ésa es la táctica, para no acabar en el manicomio.“

— Charles Bukowski, libro Tales of Ordinary Madness

Tales of Ordinary Madness

Soledad, De gente

„El problema con el mundo es que la gente inteligente está llena de dudas, mientras que la gente estúpida está llena de certezas.“

— Charles Bukowski

Fuente: Espejo González, Juan. La vida es un naufragio con salvavidas. Publicado en el diario Jaen el 8 de abriln de 2019. http://www.diariojaen.es/opinion/articulistas/la-vida-es-un-naufragio-con-salvavidas-XN4197347 Consultado el 8 de abril de 2019.

De mundo, De gente, Problema