Charles Bukowski: Citas de tendencias

“Todas las mujeres rompen los cojones, tú eres la campeona.”

Charles Bukowski

Se busca una mujer (1973)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=fNBeDwAAQBAJ&pg=PT83&dq=La+definici%C3%B3n+de+la+vida+es+problemas.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinsbHKrLzhAhWkxIUKHYQXCbQQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Todas%20las%20mujeres%20rompen%20los%20cojones%2C%20t%C3%BA%20eres%20la%20campeona&f=false

De mujeres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La belleza no es nada, la belleza no se quedará. No sabes la suerte que tienes de ser feo, porque si le agradas a la gente, sabes que es por otra cosa.”

Charles Bukowski

De gente , De belleza

“¿Qué es el amor? El amor es una niebla que quema con la primera luz del día de la realidad.”

Charles Bukowski

De amor , Realidad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Genial sería la capacidad de decir algo profundo de una manera simple, o incluso decir algo simple de una manera más simple.”

Charles Bukowski

“Cuando la verdad de alguien es la misma que la tuya y parece que la está contando sólo para ti… eso es fantástico.”

Charles Bukowski libro La senda del perdedor

Ham on Rye

De verdad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si estás perdiendo tu alma y lo sabes, todavía te queda un alma por perder.”

Charles Bukowski

Alma

“Una vez que una mujer te da la espalda, olvídala: te aman y de repente algo se da la vuelta. Te pueden ver muriéndote en una cuneta, atropellado por un coche y pasarán a tu lado escupiéndote.”

Charles Bukowski libro Mujeres

Mujeres (1978)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Mujeres.+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjEod2Ez8DhAhVF4OAKHZiSAewQ6AEILDAB#v=onepage&q=Una%20vez%20que%20una%20mujer%20te%20da%20la%20espalda%2C%20olv%C3%ADdala%3A%20te%20aman%20y%20de%20repente%20algo%20se%20da%20la%20vuelta.%20Te%20pueden%20ver%20muri%C3%A9ndote%20en%20una%20cuneta%2C%20atropellado%20por%20un%20coche%20y%20pasar%C3%A1n%20a%20tu%20lado%20escupi%C3%A9ndote&f=false

De mujeres , Coches

“Tenía tanta clase como el agujero del culo de un gato.”

Charles Bukowski

“Después de todo ¿por qué era necesario amar a un ser humano? Nunca duraba mucho. Había demasiadas diferencias entre cada individuo, y lo que empezaba siendo amor acababa siempre en guerra despiadada”

Charles Bukowski libro South of No North

South of No North

De amor , De guerra

“¿Amor? Vamos, la gente no quiere amor; la gente quiere triunfar, y una de las cosas en las que puede hacerlo es en el amor.”

Charles Bukowski

De gente , De amor

“Ese es el problema con la bebida, pensé, mientras me servía un trago. Si ocurre algo malo, bebes para olvidarlo; si ocurre algo bueno, bebes para celebrarlo; y si no pasa nada, bebes para que pase algo.”

Charles Bukowski libro Mujeres

Mujeres (1978)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Mujeres.+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjEod2Ez8DhAhVF4OAKHZiSAewQ6AEILDAB#v=onepage&q=Ese%20es%20el%20problema%20con%20la%20bebida%2C%20pens%C3%A9%2C%20mientras%20me%20serv%C3%ADa%20un%20trago.%20Si%20ocurre%20algo%20malo%2C%20bebes%20para%20olvidarlo%3B%20si%20ocurre%20algo%20bueno%2C%20bebes%20para%20celebrarlo%3B%20y%20si%20no%20pasa%20nada%2C%20bebes%20para%20que%20pase%20algo&f=false

De vida , Problema

“cuando estaba en buena forma espiritual, después de comer lavaba el plato inmediatamente".”

Charles Bukowski libro Mujeres

Women

“Un intelectual es el que dice una cosa simple de un modo complicado; Un artista es el que dice una cosa complicada de un modo simple.”

Charles Bukowski

Escritos de un viejo indecente (1969)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=oKBADwAAQBAJ&pg=PT92&dq=9788433938480&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwis4PDVhbzhAhUtAWMBHVlfCaoQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Un%20intelectual%20es%20el%20que%20dice%20una%20cosa%20simple%20de%20un%20modo%20complicado%3B%20Un%20artista%20es%20el%20que%20dice%20una%20cosa%20complicada%20de%20un%20modo%20simple&f=false

“Mientras los hombres veían el fútbol o bebían cerveza o jugaban a los bolos, ellas, las mujeres, pensaban en nosotros, concentrándose, estudiando, decidiendo si aceptarnos, descartarnos, cambiarnos, matarnos o simplemente abandonarnos. Al final no importaba, hicieran lo que hicieran acabábamos locos y solos.”

Charles Bukowski libro Mujeres

Mujeres (1978)
Fuente: Capítulo 94. https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Mujeres.+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjEod2Ez8DhAhVF4OAKHZiSAewQ6AEILDAB#v=onepage&q=Mientras%20los%20hombres%20ve%C3%ADan%20el%20f%C3%BAtbol%20o%20beb%C3%ADan%20cerveza%20o%20jugaban%20a%20los%20bolos%2C%20ellas%2C%20las%20mujeres%2C%20pensaban%20en%20nosotros%2C%20concentr%C3%A1ndose&f=false

De locos , De hombres , De mujeres , Fútbol

“Tan preocupado está mi amigo por desgajar de mis huesos la carne de mi alma que apenas parece pensar en su propia existencia.”

Charles Bukowski

Alma

“«Las partes buenas de nuestra relación eran como una rata revolviéndose y mordiéndome en el estómago».”

Charles Bukowski libro Mujeres

Mujeres (1978)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Mujeres.+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjEod2Ez8DhAhVF4OAKHZiSAewQ6AEILDAB#v=onepage&q=Las%20partes%20buenas%20de%20nuestra%20relaci%C3%B3n%20eran%20como%20una%20rata%20revolvi%C3%A9ndose%20y%20mordi%C3%A9ndome%20en%20el%20est%C3%B3mago&f=false

De arte

Charles Bukowski libro La senda del perdedor

Ham on Rye

Pregunta

“1Morir en el suelo de la cocina a las siete de la mañana mientras otra gente hace huevos fritos no es tan grave salvo cuando te pasa a ti.”

Charles Bukowski

Variante: Morir en el suelo de la cocina a las siete de la mañana mientras otra gente hace huevos fritos no es tan grave salvo cuando te pasa a ti.

De gente , Cocina

“y la fama y el amor
nada más que un truco para atenuar nuestra herida.”

Charles Bukowski

The Roominghouse Madrigals: Early Selected Poems, 1946-1966

De amor

“No entendía la televisión. Me resultaba estúpido pagar para ir a ver una película o al teatro y sentarme junto a otra gente para compartir sus emociones. Las fiestas me ponían enfermo. Odiaba la comedieta, el juego sucio, el flirteo, los borrachos aficionados, los coñazos.”

Charles Bukowski libro Mujeres

Women

De gente