“El hombre sólo será libre cuando el último rey sea ahorcado con las tripas del último sacerdote.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
Denis Diderot /dəni didʁo/ fue una figura decisiva de la Ilustración como escritor, filósofo y enciclopedista francés.
Reconocido por su empuje intelectual y su erudición, por su espíritu crítico así como su excepcional genio, marcó hitos en la historia de cada uno de los campos en los que participó: sentó las bases del drama burgués en teatro, revolucionó la novela con Jacques le fataliste o La religiosa y el diálogo con La paradoja del comediante, y, por otra parte, creó la crítica a través de sus salones. En conjunto con Jean-Baptiste le Rond d’Alembert alentó, supervisó la redacción, editó y compiló una de las obras culturales más importantes de la centuria: la Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, obra magna compuesta por 72 000 artículos, de los cuales unos 6000 fueron aportados por el propio Diderot.
En filosofía, su obra solo en apariencia sería lateral, pues fue citado muy a menudo por Ernst Cassirer en un texto clave, La filosofía de la Ilustración, por su innovación en muchos campos; así sucede en la nueva ciencia de la vida que él presagia desde la mitad de su existencia. De hecho anuncia en su Pensées sur l'interprétation de la nature , libro que se abre con esta ironía:
En el centro del pensamiento de Diderot estaba el conflicto —y esto puede ser válido también para otros pensadores del siglo XVIII— entre la razón y la sensibilidad: sens et sensibilité. Para Diderot, la razón se caracterizaba por la búsqueda de conocimientos con fundamento científico y por la verificabilidad de los hechos observados empíricamente, pero sin quedarse estancados en la evaluación meramente cuantitativa de la realidad a través de enunciados matemáticos. Entre los años 1754 y 1765 desarrolló su «teoría de la sensibilidad universal» .
Para Denis Diderot, las ciencias naturales no se distinguirían por buscar un porqué, sino por encontrar soluciones a través de responder al cómo.
En el transcurso de su vida como intelectual, Diderot se dedicó a los más distintos ámbitos de la ciencia; sus intereses abarcaron áreas de la química, de la física, de las matemáticas, así como también, y sobre todo, de la historia natural, la anatomía y la medicina. Por todo ello, Diderot formó parte del espíritu intelectual del siglo XVIII, manteniéndose al tanto y participando activamente de las principales discusiones y formación de teorías en su época.
En cuanto a su posición filosófica, mantuvo una postura materialista no dogmática, actitud especialmente evidente en sus obras posteriores. Aunque Denis Diderot no era un filósofo dedicado a los problemas teóricos fundamentales[1] ni a las reflexiones analíticas sistematizadoras, se le cuenta, sin embargo, entre los autores filosóficos más polifacéticos e innovadores del siglo XVIII.
Debido a sus ideas y publicaciones ilustradas frente al ideario colectivo del Antiguo Régimen, Denis Diderot y sus compañeros de ruta se vieron con frecuencia expuestos a una actitud represiva de parte del poder público. Su experiencia a raíz de su detención en 1749 le llevó a estar vigilante frente a nuevas represiones por parte de las diversas agencias de la censura, aunque algunas personas pertenecientes a los círculos influyentes y dominantes, como p. ej. Mme de Pompadour, la querida de Luis XV, así como también algunos ministros, pero ante todo el jefe de la censura, Censure royale Guillaume-Chrétien de Lamoignon de Malesherbes, clandestinamente le apoyaban a él y a los enciclopedistas.
Por lo anterior, los círculos interesados de su época, que le conocieron exclusivamente por sus publicaciones, solo tuvieron acceso a una reducida selección de sus ensayos, novelas, obras de teatro y principalmente artículos escritos para la Encyclopédie.
Wikipedia
“El hombre sólo será libre cuando el último rey sea ahorcado con las tripas del último sacerdote.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
“El agradecimiento es una carga, y todos tienden a librarse de ella.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
“El que te habla de los defectos de los demás, con los demás hablará de los tuyos.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2552.
Fuente: [Señor] (1997), p. 123.
“Engullimos de un sorbo la mentira que nos adula y bebemos gota a gota la verdad que nos amarga.”
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 197.
“La ignorancia está más cerca de la verdad que el prejuicio.”
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2199.
Fuente: [Señor] (1997), p. 293.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1726.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 770.
“El trabajo tiene, entre otras ventajas, la de acortar los días y prolongar la vida.”
Fuente: [Señor] (1997), p. 522.
“Se me debe exigir que busque la verdad, pero no que la encuentre.”
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4147.
“Del fanatismo a la barbarie sólo media un paso.”
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 128.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1706.
Fuente: [Señor] (1997), p. 258.
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 258.
“El mártir espera la muerte; el fanático corre a buscarla.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1702.
“Hay hombres que se creen sabios cuando su locura dormita.”
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3718.
“No arrepentirse ni hacer reproches a los demás, son los pasos de la sabiduría.”
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
“La sabiduría no es otra cosa que la ciencia de la felicidad.”
Fuente: [Palomo Triguero] (1997), p. 256.
[L]e philosophe n'a jamais tué de prêtres et le prêtre a tué beaucoup de philosophes...
Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
Fuente: Political Writings
As translated in Diderot (1977) by Otis Fellows, p. 39
Variant translations:
One declaims endlessly against the passions; one imputes all of man's suffering to them. One forgets that they are also the source of all his pleasures.
Only passions, great passions, can elevate the soul to great things.
Pensées Philosophiques (1746)
Fuente: Pensées philosophiques
Contexto: We are constantly railing against the passions; we ascribe to them all of man’s afflictions, and we forget that they are also the source of all his pleasures … But what provokes me is that only their adverse side is considered … and yet only passions, and great passions, can raise the soul to great things. Without them there is no sublimity, either in morals or in creativity. Art returns to infancy, and virtue becomes small-minded.
“Happiest are the people who give most happiness to others.”
As quoted in Happyology by Harald W. Tietze, p. 28
“Scepticism is the first step towards truth.”
As quoted in The Anchor Book of French Quotations with English Translations (1963) by Norbert Gutermam
Pensées Philosophiques (1746)
Variante: A thing is not proved just because no one has ever questioned it. What has never been gone into impartially has never been properly gone into. Hence skepticism is the first step toward truth. It must be applied generally, because it is the touchstone.
Variante: The first step towards philosophy is incredulity.
Fuente: Pensées philosophiques
“There is no moral precept that does not have something inconvenient about it.”
As quoted in Dictionary of Foreign Quotations (1980) by Mary Collison, Robert L. Collison, p. 235
“I have often seen an actor laugh off the stage, but I don’t remember ever having seen one weep.”
"Paradox on Acting" (1830), as quoted in Selected Writings (1966) edited by Lester G. Crocker
"On Women" (1772), as translated in Selected Writings (1966) edited by Lester G. Crocker
Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
Article on Encyclopedia
L'Encyclopédie (1751-1766)
“The blood of Jesus Christ can cover a multitude of sins, it seems to me.”
Conversations with a Christian Lady (1774)
Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
No. 50
On the Interpretation of Nature (1753)
“There is only one passion, the passion for happiness.”
"Will, Freedom”
Elements of Physiology (1875)
“We are far more liable to catch the vices than the virtues of our associates.”
As quoted in Thesaurus of Epigrams: A New Classified Collection of Witty Remarks, Bon Mots and Toasts (1942) by Edmund Fuller
“The best doctor is the one you run for and can't find.”
As quoted in Selected Thoughts from the French: XV Century - XX Century, with English Translations (1913) by James Raymond Solly, p. 67
“To prove the Gospels by a miracle is to prove an absurdity by something contrary to nature.”
As quoted in The Anchor Book of French Quotations with English Translations (1963) by Norbert Gutermam
Pensées Philosophiques (1746)
No. 51
On the Interpretation of Nature (1753)
“Evil always turns up in this world through some genius or other.”
As quoted in Dictionary of Foreign Quotations (1980) by Mary Collison, Robert L. Collison, p. 98