Frases de Douglas Adams

Douglas Noël Adams fue un escritor y guionista radiofónico inglés e historiador galáctico, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares.[1]​ También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob. Wikipedia  

✵ 11. marzo 1952 – 11. mayo 2001   •   Otros nombres Дуглас Адамс
Douglas Adams Foto

Obras

El salmón de la duda
Douglas Adams
Douglas Adams: 375   frases 72   Me gusta

Frases célebres de Douglas Adams

“Hay una teoría que afirma que si alguien descubriera lo que es exactamente el universo y el porqué de su existencia, desaparecería al instante y sería sustituido por algo aún más extraño e inexplicable.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: El restaurante del fin del mundo.
Fuente: Adams, Douglas (traducido por Benito Gómez Ibáñez). El restaurante del fin del mundo. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Hay%20una%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20si%20alguien%20descubriera%20lo%20que%20es%20exactamente%20el%20%5B%5Buniverso%5D%5D%20y%20el%20porqu%C3%A9%20de%20su%20existencia%2C%20desaparecer%C3%ADa%20al%20instante%20y%20ser%C3%ADa%20sustituido%20por%20algo%20a%C3%BAn%20m%C3%A1s%20extra%C3%B1o%20e%20inexplicable.%20Hay%20otra%20teor%C3%ADa%20que%20afirma%20que%20eso%20ya%20ha%20ocurrido&f=false

Frases de gente de Douglas Adams

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "¡Oh, no! Otra vez, no". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del universo de lo que sabemos ahora.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Variante: Curiosamente, lo único que pasó por la mente del tiesto de petunias mientras caía fue: "¡Oh, no! Otra vez, no". Mucha gente ha imaginado que si supiéramos exactamente lo que pensó el tiesto de petunias, conoceríamos mucho más de la naturaleza del Universo de lo que sabemos ahora.

“La Guía del autoestopista galáctico tiene varias cosas que decir respecto a las toallas. Dice que una toalla es el objeto de mayor utilidad que puede poseer un autoestopista galáctico. En parte, tiene un gran valor práctico: uno puede envolverse en ella para calentarse mientras viaja por las lunas frías de jaglan Beta; se puede tumbar uno en ella en las refulgentes playas de arena marmórea de Santraginus V, mientras aspira los vapores del mar embriagador; se puede uno tapar con ella mientras duerme bajo las estrellas que arrojan un brillo tan purpúreo sobre el desierto de Kakrafun; se puede usar como vela en una balsa diminuta para navegar por el profundo y lento río Moth; mojada, se puede emplear en la lucha cuerpo a cuerpo; envuelta alrededor de la cabeza, sirve para protegerse de las emanaciones nocivas o para evitar la mirada de la Voraz Bestia Bugblatter de Traal (animal sorprendentemente estúpido, supone que si uno no puede verlo, él tampoco lo ve a uno; es tonto como un cepillo, pero voraz, muy voraz); se puede agitar la toalla en situaciones de peligro como señal de emergencia, y, por supuesto, se puede secar uno con ella si es que aún está lo suficientemente limpia.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=snippet&q=La%20Gu%C3%ADa%20del%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico%20tiene%20varias%20cosas%20que%20decir%20respecto%20a%20las%20toallas.%20Dice%20que%20una%20toalla%20es%20el%20objeto%20de%20mayor%20utilidad%20que%20puede%20poseer%20un%20autoestopista%20gal%C3%A1ctico.%20En%20parte%2C%20tiene%20un%20gran%20valor%20pr%C3%A1ctico%3A%20uno%20puede%20envolverse%20en%20ella%20para%20calentarse%20mientras%20viaja%20por%20las%20lunas%20fr%C3%ADas%20de%20jaglan%20Beta&f=false

Frases sobre el espacio. de Douglas Adams

“Población: Ninguna.
Es sabido que existe un número infinito de mundos, sencillamente porque hay una cantidad infinita de espacio para que todos se asienten en él. Sin embargo, no todos están habitados. Por tanto, debe haber un número finito de mundos habitados. Un número finito dividido por infinito se aproxima lo suficiente a la nada para que no haya diferencia, de manera que puede afirmarse que la población media de todos los planetas del Universo es cero. De ello se desprende que la población media de todo el Universo también es cero, y que todas las personas con que uno pueda encontrarse de vez en cuando no son más que el producto de una imaginación trastornada.»”

«4.
Información sobre el Universo según La Guia.
Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: El restaurante del fin del mundo. Douglas Adams. Traducido por Benito Gómez Ibáñez. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Es%20sabido%20que%20existe%20un%20n%C3%BAmero%20infinito%20de%20mundos%2C%20sencillamente%20porque%20hay%20una%20cantidad%20infinita%20de%20espacio%20para%20que%20todos%20se%20asienten%20en%20%C3%A9l.%20Sin%20embargo%2C%20no%20todos%20est%C3%A1n%20habitados.%20&f=false

Douglas Adams: Citas de tendencias

“Uno de los problemas tiene que ver con la velocidad de la luz y las dificultades que implica tratar de superarla. No se puede. Nada viaja más rápido que la velocidad de la luz, con la posible excepción de las malas noticias, que obedecen a sus propias leyes especiales.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Original: «One of the problems has to do with the speed of light and the difficulties involved in trying to exceed it. You can't. Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws».
Fuente: Mostly Harmless. Volumen 5 de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas Adams. Colaborador Dirk Maggs. Editorial Pan Macmillan, 2009. ISBN 9780330513203. https://books.google.es/books?id=eBd08nr5J8wC&pg=PT12&dq=One+of+the+problems+has+to+do+with+the+speed+of+light+and+the+difficulties+involved+in+trying+to+exceed+it.+You+can%27t.++Nothing+travels+faster+than+the+speed+of+light,+with+the+possible+exception+of+bad+news,+which+obeys+its+own+special+laws&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwikovKNleTfAhVIlxoKHUPzAUkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=One%20of%20the%20problems%20has%20to%20do%20with%20the%20speed%20of%20light%20and%20the%20difficulties%20involved%20in%20trying%20to%20exceed%20it.%20You%20can't.%20%20Nothing%20travels%20faster%20than%20the%20speed%20of%20light%2C%20with%20the%20possible%20exception%20of%20bad%20news%2C%20which%20obeys%20its%20own%20special%20laws&f=false

Douglas Adams Frases y Citas

“No voy a ser la marioneta de nadie, mucho menos, de mí mismo.”

The Restaurant at the End of the Universe

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El tiempo es una ilusión. Y la hora de comer, más todavía.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=El%20tiempo%20es%20una%20ilusi%C3%B3n.%20Y%20la%20hora%20de%20comer%2C%20m%C3%A1s%20todav%C3%ADa&f=false

“Es un hecho importante y conocido que las cosas no siempre son lo que parecen.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Es%20un%20hecho%20importante%20y%20conocido%20que%20las%20cosas%20no%20son%20lo%20que%20parecen&f=false

“Este planeta tiene, o mejor dicho, tenía el problema siguiente: la mayoría de sus habitantes eran infelices durante casi todo el tiempo. Muchas soluciones se sugirieron para tal problema, pero la mayor parte de ellas se referían principalmente a los movimientos de pequeños trozos de papel verde; cosa extraña, ya que los pequeños trozos de papel verde no eran precisamente quienes se sentían infelices.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Este%20planeta%20tiene%2C%20o%20mejor%20dicho%2C%20ten%C3%ADa%20el%20problema%20siguiente%3A%20la%20mayor%C3%ADa%20de%20sus%20habitantes%20eran%20infelices%20durante%20casi%20todo%20el%20tiempo.%20Muchas%20soluciones%20se%20sugirieron%20para%20tal%20problema%2C%20pero%20la%20mayor%20parte%20de%20ellas%20se%20refer%C3%ADan%20principalmente%20a%20los%20movimientos%20de%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%3B%20cosa%20extra%C3%B1a%2C%20ya%20que%20los%20peque%C3%B1os%20trozos%20de%20papel%20verde%20no%20eran%20precisamente%20quienes%20se%20sent%C3%ADan%20infelices&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cualquier hombre que haga autoestop a todo lo largo y ancho de la Galaxia, pasando calamidades, divirtiéndose en los barrios bajos, luchando contra adversidades tremendas, saliendo sano y salvo de todo ello, y sabiendo todavía dónde está su toalla, es sin duda un hombre a tener en cuenta.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Cualquier%20hombre%20que%20haga%20autoestop%20a%20todo%20lo%20largo%20y%20ancho%20de%20la%20Galaxia%2C%20pasando%20calamidades%2C%20divirti%C3%A9ndose%20en%20los%20barrios%20bajos%2C%20luchando%20contra%20adversidades%20tremendas%2C%20saliendo%20sano%20y%20salvo%20de%20todo%20ello%2C%20y%20sabiendo%20todav%C3%ADa%20d%C3%B3nde%20est%C3%A1%20su%20toalla%2C%20es%20sin%20duda%20un%20hombre%20a%20tener%20en%20cuenta&f=false

“Todo lo que ocurre, ocurre. Todo lo que, al ocurrir, origina otra cosa, hace que ocurra algo más. Todo lo que, al ocurrir, vuelve a originarse, ocurre de nuevo. Aunque todo ello no ocurre necesariamente en orden cronológico.”

Mostly Harmless
Variante: Todo lo que ocurre, ocurre. Todo lo que al ocurrir, origina otra cosa, hace que ocurra otra cosa más. Todo lo que al ocurrir, vuelve a originarse, ocurre de nuevo. Aunque todo ello no ocurre necesariamente en orden cronológico.

“¿Dónde fotones has estado?”

Life, the Universe and Everything

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida… No me hables de la vida.”

Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico.
Fuente: Adams, Douglas. Guía del autoestopista galáctico. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20vida...%20No%20me%20hables%20de%20la%20vida&f=false

“«- Voy a proporcionarle cierta información objetiva. ¿Tiene usted alguna idea del daño que sufriría ese bulldozer si yo permitiera que simplemente le pasara a usted por encima?"
- "¿Cuánto?" -inquirió Arthur.
- "Ninguno en absoluto"”

respondió míster Prosser, apartándose nervioso y frenético y preguntándose por qué le invadían el cerebro mil jinetes greñudos que no dejaban de aullar».
Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: Guía del autoestopista galáctico. Douglas Adams. Editorial Anagrama, 2016. ISBN 9788433927996. https://books.google.es/books?id=2GacDQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Hitchhiker%27s+Guide+to+the+Galaxy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwinqLjHieTfAhVp8OAKHYJxCNgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Voy%20a%20proporcionarle%20cierta%20informaci%C3%B3n%20objetiva.%20%C2%BFTiene%20usted%20alguna%20idea%20del%20da%C3%B1o%20que%20sufrir%C3%ADa%20ese%20bulldozer%20si%20yo%20permitiera%20que%20simplemente%20le%20pasara%20a%20usted%20por%20encima%3F&f=false

“No todas las opiniones son iguales. Algunas son mucho más robustas, sofisticadas y bien apoyadas en la lógica y en argumento que otras.”

The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time
Original: «All opinions are not equal. Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others».
Fuente: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time. Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Douglas Adams. Editorial Random House Publishing Group, 2005. ISBN 9780345484499. https://books.google.es/books?id=DpIwyu_ZW9AC&pg=PT89&dq=For+Children:+You+will+need+to+know+the+difference+between+Friday+and+a+fried+egg.+It%27s+quite+a+simple+difference,+but+an+important+one.+Friday+comes+at+the+end+of+the+week,+whereas+a+fried+egg+comes+out+of+a+chicken.+Like+most+things,+of+course,+it+isn%27t+quite+that+simple.+The+fried+egg+isn%27t+properly+a+fried+egg+until+it%27s+been+put+in+a+frying+pan+and+fried.+This+is+something+you+wouldn%27t+do+to+a+Friday,+of+course,+though+you+might+do+it+on+a+Friday.+You+can+also+fry+eggs+on+a+Thursday,+if+you+like,+or+on+a+cooker.+It%27s+all+rather+complicated,+but+it+makes+a+kind+of+sense+if+you+think+about+it+for+a+while&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwja653auOTfAhWG2BQKHazlCMQQ6AEIKDAA#v=onepage&q=All%20opinions%20are%20not%20equal.%20Some%20are%20a%20great%20deal%20more%20robust%2C%20sophisticated%20and%20well%20supported%20in%20logic%20and%20argument%20than%20others.&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Autores similares

Groucho Marx Foto
Groucho Marx 103
humorista estadounidense
Rudyard Kipling Foto
Rudyard Kipling 26
escritor británico
George Orwell Foto
George Orwell 187
escritor y periodista británico
Aldous Huxley Foto
Aldous Huxley 215
escritor británico
Terry Pratchett Foto
Terry Pratchett 372
escritor británico de fantasía y ciencia ficción
Gilbert Keith Chesterton Foto
Gilbert Keith Chesterton 60
escritor y periodista británico
William Somerset Maugham Foto
William Somerset Maugham 35
escritor británico (siglos XIX-XX)
Bertrand Russell Foto
Bertrand Russell 101
filósofo, matemático, lógico y escritor británico
Peter Ustinov Foto
Peter Ustinov 34
actor
Arthur C. Clarke Foto
Arthur C. Clarke 48
escritor británico de divulgación científica y ciencia ficc…