Francis Scott Fitzgerald: Mundo

Francis Scott Fitzgerald era escritor estadounidense. Explorar las citas interesantes en mundo..
Francis Scott Fitzgerald: 509   frases 72   Me gusta

“Cuando sientas deseos de criticar a alguien (…) recuerda que no todo el mundo ha tenido las mismas oportunidades que tú tuviste.”

El gran Gatsby y El extraño caso de Benjamin Button
Variante: Cuando sientas deseos de criticar a alguien –me dijo– recuerda que no todo el mundo tuvo las mismas oportunidades que tú tuviste”.

“Cuando yo era más joven y más vulnerable, mi padre me dio un consejo en el que no he dejado de pensar desde entonces. «Antes de criticar a nadie», me dijo, «recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú».”

The Great Gatsby
Variante: Cuando yo era más joven y más vulnerable, mi padre me dio un consejo en el que no he dejado de pensar desde entonces.

«Antes de criticar a nadie», me dijo, «recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú.»

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?