Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios
Of Love and Other Demons
Variante: Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía todo. «Es verdad», le contestó él, «pero harás bien en no creerlo»
“Los síntomas del amor son los mismos del cólera.”
Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera
Love in the Time of Cholera
Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios
Of Love and Other Demons
“Sabía que estaba condenado sin remedio a no morir de amor.”
Gabriel García Márquez libro El otoño del patriarca
The Autumn of the Patriarch
Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera
Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: El problema con el matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.
El cataclismo de Damocles
Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios
Del amor y otros demonios
Del amor y otros demonios (1994)
“El amor, si lo había, era una cosa aparte: otra vida.”
Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera
Love in the Time of Cholera
Variante: El amor es un sentimiento contranatural que une a dos desconocidos en una relación mezquina e insalubre, cuanto más intensa, tanto más efímera