Gabriel García Márquez: Citas de tendencias

Frases de tendencias de Gabriel García Márquez · Lea las últimas frases y citas en la colección
Gabriel García Márquez: 798 citas612 Me gusta

“La distancia no es un problema. El problema somos los humanos, que no sabemos amar sin tocar, sin ver o sin escuchar. Y es que el amor se siente con el corazón, no con el cuerpo”

Gabriel García Márquez

“… y nada para los pobres, por supuesto, porque esos estarán siempre tan jodidos que el día en que la mierda tenga algún valor los pobres nacerán sin culo…”

Gabriel García Márquez libro El otoño del patriarca

The Autumn of the Patriarch

“Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuan poco me importa el tiempo ajeno.”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores
Variante: Gracias a ella me enfrenté por vez primera con mi ser natural mientras transcurrían mis 90 años. Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador por no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodiaco.

“Siempre había pensado que dejar de creer causaba una cicatriz imborrable en el lugar donde estuvo la fe y que impedía olvidarla.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

“Ningún lugar en la vida es más triste que una cama vacía.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: ... ningún lugar de la vida es más triste que una cama vacía.

“Los adolescentes de mi generación avorazados por la vida olvidaron en cuerpo y alma las ilusiones del porvenir, hasta que la realidad les enseñó que el futuro no era como lo soñaban, y descubrieron la nostalgia.”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores
Variante: Los adolescentes de mi generacián avorazados por la vida olvidaron en cuerpo y alma las ilusiones del porvenir, hasta que la realidad les enseño que el futuro no era como lo soñaban, y descubrieron la nostalgia.

“Levantó la vista para ver quien pasaba por la ventana, y esa mirada casual fue el origen de un cataclismo de amor que medio siglo después no había terminado.”

Gabriel García Márquez

“Lo único mejor que la música es hablar de música.”

Gabriel García Márquez

“las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

Cien años de soledad
Variante: las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad (1967)
Variante: Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo

“Sin embargo, antes de llegar al verso final ya había comprendido que no saldría jamás de ese cuarto, pues estaba previsto que la ciudad de los espejos ( o los espejismos) sería arrasada por el viento y desterrada de la memoria de los hombres en el instante en que Aureliano Babilonio acabara de descifrar los pergaminos, y que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para siempre, porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenian una segunda oportunidad sobre la tierra.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

“Esa mirada casual fue el origen de un cataclismo de amor que medio siglo después aún no había terminado.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

L'amore ai tempi del colera

“Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados.”

Gabriel García Márquez

“Pero si algo habían aprendido juntos era que la sabiduría nos llega cuando ya no sirve para nada.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)

“Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien la merezca no te hará llorar.”

Gabriel García Márquez

Variante: Ninguna persona que merece tus lagrimas. Y quien las merezcas no te hara llorar.

“La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.

“Le dijo que el amor era un sentimiento contra natura, que condenaba a dos desconocidos a una dependencia mezquina e insalubre, tanto más efímera cuanto más intensa.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Del amor y otros demonios
Del amor y otros demonios (1994)

“Ninguna aventura de la imaginación tiene más valor literario que el más insignificante episodio de la vida cotidiana.”

Gabriel García Márquez

“Mientras más transparente es la escritura, más se ve la poesía.”

Gabriel García Márquez libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: Cuanto más transparente es la escritura, más se ve la poesía.

“Algunos piensan que dejan de enamorarse cuando envejecen, sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.”

Gabriel García Márquez