1. Frases
  2. Autores
  3. Mahmoud Darwich

Frases de Mahmoud Darwich

Mahmud Darwish, en árabe محمود درويش , en ocasiones transcrito en español como Mahmud Darwix y en otros idiomas como Mahmoud Darwish o Mahmoud Darwich, fue considerado el poeta nacional palestino y uno de los más célebres literatos árabes contemporáneos, nacido cerca de Acre el 13 de marzo de 1941 y fallecido en Houston el 9 de agosto de 2008.

En su trabajo, Palestina se convirtió en una metáfora de la pérdida del Edén, el nacimiento y la resurrección, así como la angustia por el despojo y el exilio. El poeta Naomi Shihab Nye ha comentado sobre el trabajo de Darwish: "Darwish es el respiro esencial del pueblo palestino, el testigo elocuente del exilio y la pertenencia..." Wikipedia  

✵ 13. marzo 1941 – 9. agosto 2008
Mahmoud Darwich Foto
Mahmoud Darwich: 10   frases 0   Me gusta

Mahmoud Darwich Frases y Citas

“paz al sueño de los que tienen tiempo para la lectura. Paz a los fatigados"

"tengo la sabiduría del condenado a muerte: no tengo cosas que me posean"

"pregunto: señoras y señores de buena voluntad, ¿la tierra de los hombres es para todos los hombres / como afirmáis? entonces ¿dónde estoy yo, dónde está mi choza? la asamblea me aplaude (…) acaba de aprobar / nuestro derecho a volver, como todos los pollos, como todos los caballos, a un sueño de piedra (…)”

Mahmoud Darwich
De paz , De sueños , Caballo , De muerte

Mahmoud Darwich: Frases en inglés

“I am from there. I am from here.
I am not there and I am not here.
I have two names, which meet and part,
and I have two languages.
I forget which of them I dream in.”

Help us translate this quote
Mahmoud Darwich

“We are captives, even if our wheat grows over the fences/ and swallows rise from our broken chains./ We are captives of what we love, what we desire, and what we are.”

Help us translate this quote
Mahmoud Darwich

Fuente: Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems

“The days have taught you not to trust happiness because it hurts when it deceives.”

Help us translate this quote
Mahmoud Darwich

Fuente: A River Dies of Thirst: journals

“Far away, our dreams have nothing to do with what we do. The wind carries the night, and passes on, aimless.”

Help us translate this quote
Mahmoud Darwich

Fuente: Absent Presence

“The stars had only one task: they taught me how to read.
They taught me I had a language in heaven
and another language on earth.”

Help us translate this quote
Mahmoud Darwich

Fuente: Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems

Autores similares

Martin Buber Foto
Martin Buber 5
Filósofo y escritor judío.
António Lobo Antunes Foto
António Lobo Antunes 14
escritor portugués
Cesare Pavese Foto
Cesare Pavese 14
escritor italiano
Jorge Amado Foto
Jorge Amado 11
escritor brasileño
Sigrid Undset Foto
Sigrid Undset 3
escritora noruega
Isabel Allende Foto
Isabel Allende 481
escritora chilena
Italo Calvino Foto
Italo Calvino 48
Escritor y periodista italiano
Giorgio Faletti Foto
Giorgio Faletti 2
escritor italiano
David Foster Wallace Foto
David Foster Wallace 55
Escritor estadounidense
André Gide Foto
André Gide 23
escritor francés