Frases de Søren Kierkegaard

página 9

“La gente me entiende tan poco que ni siquiera entiende mi queja de que no me entienden.”

“Por encima de todo, no olvides el deber de amarte a ti mismo.”

“La forma más común de desesperación es no ser quien eres.”

“La gente exige libertad de expresión como compensación a la libertad de pensamiento, que rara vez utilizan.”

“El estado más doloroso del ser es recordar el futuro, particularmente aquel que nunca tendrás.”

“La vida no es un problema que tiene que ser resuelto, sino una realidad que debe ser experimentada.”

“la vida sólo puede ser entendida mirando hacia atrás; aunque deba ser vivida mirando hacia adelante”

“Así­ como el animal en cautividad recorre a diario la jaula para desentumecer sus patas o mide la longitud de su cadena, así mido yo la longitud de la mía, remontándome hasta la muerte, para desentumecer mis miembros, y hacer más llevadera la vida.”

“Una mujer es un ser débil; cuando se ha dado enteramente, lo ha perdido todo: si la inocencia es algo negativo en el hombre, en la mujer es la esencia de la vida.”

“Vivir en el recuerdo es el más perfecto modo de vida que se puede imaginar.”

“La fe es la pasión por lo posible y la esperanza es el acompañante inseparable de la fe.”

“La fe […] comienza con los movimientos del infinito, y sólo más tarde pasa a los de lo infinito.”

“la fe […] es lo más grande que se pueda poseer; por eso al filosofía comete un fraude cuando nos ofrece otra cosa a cambio y habla despectivamente de la fe. La filosofía no puede ni debe darnos la fe, sino que debe comprenderse a sí misma, saber lo que está en grado de ofrecer, no ocultar nada y mucho menos birlarnos una cosa determinada, considerándola una nadería”

“El caballero de la fe está solo en todo momento.”

“La oración no cambia a Dios, pero sí cambia a quien ora.”

“La angustia es el vértigo de la libertad.”

“Si te casas lo lamentarás. Si no te casas, también lo lamentarás.”

“Dejemos con toda libertad a los sabios el privilegio de no contradecirse nunca.”

“En mí he encontrado a la persona más interesante entre mis conocidos.”

“La angustia, sin embargo, no es hermosa por sí misma, sino solamente cuando aparece acompañada por la energía que sabe dominarla.”

“Y la esperanza va ensanchando por momentos su ciclo sobre mí, y una imagen, su imagen, pasa vagamente por el éter, como la luna, a veces cegándome de luz ya veces cegándome de sombras.”

“Debo encontrar una verdad que sea verdad para mí.”

“Lo que me importa es entender el propio sentido y definición de mi ser, ver lo que Dios quiere verdaderamente de mí.”

“La pureza del corazón consiste en desear una cosa.”

“No puedo evitar sonreírme cuando pienso la habilidad con la que sé pronunciar su nombre, ese nombre, en un momento decisivo.”

“En todo gozo es condición indispensable saberse dominar.”

“Que otros se lamenten de que los tiempos son malos; yo me quejo de su mediocridad, puesto que ya no se tienen pasiones.

… Por eso mi alma se vuelve siempre al Viejo Testamento y a Shakespeare. Aquí se siente en todo caso la impresión de que son hombres los que hablan, aquí se odia y se ama de veras, se mata al enemigo, y se maldice a su descendencia por todas las generaciones; aquí se peca.”

“¡Qué irónico es que precisamente por medio del lenguaje un hombre pueda degradarse por debajo de lo que no tiene lenguaje!”

“La hora del dolor puede volvernos altivos, si es que no nos quiebra: en ella, nada se ha quebrado…”

“Hay dos maneras de ser engañado. Una es creer lo que no es verdad; la otra es negarse a creer lo que es verdad.”

“Una vez que me etiquetas, me niegas.”

“Lo hagas o no, te arrepentirás.”

“Los recuerdos, con el tiempo, se vuelven un precioso tema de conversación y en su alma causará más efecto aquello que conmovió tan profundamente su sentir.”

“El tirano muere y su reino termina; el mártir muere y su reino comienza.”

“Dejemos con toda tranquilidad a la gente sabia el orgullo de no caer nunca en contradicción.”

“Y ahora, un poco de paciencia, sin apremios: me la han destinado y algún día me pertenecerá.”

“Privarse a uno mismo del amor es la decepción más terrible; es una pérdida eterna para la que no hay reparación, ni en el tiempo ni en la eternidad.”

“¿Quién tiene la culpa sino ella y el tercer factor, de donde nadie sabe,lo cual me movió con su estímulo y me transformó?”

“Aristotle’s view that philosophy begins with wonder, not as in our day with doubt, is a positive point of departure for philosophy. Indeed, the world will no doubt learn that it does not do to begin with the negative, and the reason for success up to the present is that philosophers have never quite surrendered to the negative and thus have never earnestly done what they have said. They merely flirt with doubt.”

“Lord Jesus Christ, the birds had nests, the foxes had dens, and you had no place where you could lay your head. You were homeless in the world-yet you yourself were a hiding place, the only place where the sinner could flee. And so even this very day you are a hiding place. When the sinner flees to you, hides himself with you, is hidden in you, he is eternally kept safe, since love hides a multitude of sins. P. 182”

“Sin is man’s destruction. Only the rust of sin can consume the soul-or eternally destroy it. For here indeed is the remarkable thing from which already that simple wise man of olden time derived a proof of the immortality of the soul, that the sickness of the soul (sin) is not like bodily sickness which kills the body. Sin is not a passage-way which a man has to pass through once, for from it one shall flee; sin is not (like suffering) the instant, but an eternal fall from the eternal, hence it is not ‘once’, and it cannot possibly be that its ‘once’ is no time. No, just as between the rich man in hell and Lazarus in Abraham’s bosom there was a yawning gulf fixed, so is there also a yawning distinction between suffering and sin. Let us not confuse it, lest talk about suffering might become less frank-hearted, because it had also sin in mind, and this less frank-hearted talk might be boldly impudent inasmuch as it is talking this way about sin. This precisely is the Christian position, that there is this infinite distinction between evil and evil, as they are confusedly named; this precisely is the Christian characteristic, to talk of temporal sufferings ever more and more frank-heartedly, more triumphantly, more joyfully, because Christianity regarded, sin, and sin only, is destructive.”

“Imagine a lover who has received a letter from his beloved – I assume that God’s Word is just as precious to you as this letter is to the lover. I assume that you read and think you ought to read God’s Word in the same way the lover reads this letter.”

“Old age realizes the dreams of youth: look at Dean Swift; in his youth he built an asylum for the insane, in his old age he was himself an inmate.”

“Concepts, like individuals, have their histories, and are just as incapable of withstanding the ravages of time as are individuals.”

“The world is rejuvenated, but as Heine so wittily remarked, it was rejuvenated by romanticism to such a degree that it became a baby again.”

“There is a comfort that had not yet come into existence while Christ lived, which he therefore could not offer to anyone: the comfort of his death as the Atonement, as the pledge that the sins are forgiven. In this lifetime Christ is for his contemporaries primarily the prototype, even though he is the Savior and even though his life is suffering, so that even in his lifetime he can be said to bear the sins of the world; but the salient point is that he is the prototype. P. 159”

“To understand oneself in existence is the Christian principle, except that this self has received much richer and much more profound qualifications that are even more difficult to understand together with existing. The believer is a subjective thinker, and the difference, is only between the simple person and the simple wise person. Here again the oneself is not humanity in general, subjectivity in general, and other such things, whereas everything becomes easy inasmuch as the difficulty is removed and the whole matter is shifted over into the shadow play of abstraction.”

“It will be easy for us once we receive the ball of yarn from Ariadne (love) and then go through all the mazes of the labyrinth (life) and kill the monster. But how many are there who plunge into life (the labyrinth) without taking that precaution?”

“Soren Kierkegaard, For Self-Examination, Hong p. 76-77”

“The life-giving Spirit is the very one who slays you; the first thing the life-giving Spirit says is that you must enter into death, that you must die to – it is this way in order that you many not take Christianity in vain. A life-giving Spirit – that is the invitation; who would not willingly take hold of it! But die first – that is the halt!”

“Translated by Todd Nichol along with Prefaces 1997”

“If you listen carefully, in what most definitely must be called Gospel you yourself will hear also rigorousness. For example, what Jesus says to the centurion from Capernaum, “If we will apply these words to ourselves, we are obliged to say, “Be it done for you as you believe; if you have faith unto salvation, then you will be saved.” (Matthew 8:13) How lenient, how merciful! But is it also certain, then, that I have faith-I surely cannot summarily transfer to myself the fact that the centurion believed, as if I had faith because the centurion had it. Let us suppose that someone asked Christianity, “Is it also certain, then, that I have faith?” Christianity would answer, “Be it done for you as you believe.””

“Then he rises from the table and goes out into the Garden of Gethsemane; there he sinks down – oh, that it had happened already! He sinks down, doomed (dodsens) – indeed, was he really any more a dying man (Doende) on the cross than in Gethsemane! If the suffering on the cross was a death agony – ah, this agony in prayer was also a mortal combat; nor was it bloodless, for his sweat fell like drops of blood to the earth.”

“I have never definitely broken with Christianity nor renounced it. To attack it has never been my thought. No, from the time when there could be any question of the employment of my powers, I was firmly determined to employ them all to defend Christianity, or in any case to present it in its true form.”

“Imagine a person who has been and is addicted to a passion. There comes a moment (as it does to everyone, perhaps many times – alas, perhaps many times in vain!), a moment he seems to be brought to a halt: a good resolution is awakening. Imagine that one morning he said to himself (let us suppose him to be a gambler), “I solemnly vow that I will nevermore have anything to do with gambling, never – tonight will be the last time” – ah, my friend, he s lost! I would rather bet on the opposite, however strange that may seem. If there was a gambler who said to himself, “Well, now, you may gamble every blessed day all the rest of your life – but tonight you are going to leave it alone,” and he did – ah, my friend, he is saved for sure! The first gambler’s resolution is a trick by the craving, and the second gambler’s is to fool the craving.”

“The two guides call out to a man early and late. And yet, no, for when remorse calls to a man it is always late. The call to find the way again by seeking out God in the confession of sins is always at the eleventh hour. Whether you are young or old, whether you have sinned much or little, whether you have offended much or neglected much, the guilt makes this call come at the eleventh hour. The inner agitation of the heart understands what remorse insists upon, that the eleventh hour has come. For in the sense of time, the old man’s age is the eleventh hour; and the instant of death, the final moment in the eleventh hour. The indolent youth speaks of a long life that lies before him. The indolent old man hopes that his death is still a long way off. But repentance and remorse belong to the eternal in a man.”

“On the whole, there is one thing that is very common; you can find it in each and in everyone, in yourself just as I find it in myself: sin and sins. There is one thing that is very rare: true sorrow over one’s sin, which no doubt is why it is made necessary every holy day to pray in the opening prayer in the church service “that we might learn to sorrow over our sins.””

“If it is God who gives the spirit of power and strength, then it is also the same God who gives “the spirt of self-control,” and if ignoble cowardice and fear of people are just as detestable in any age, the excess of eager enthusiasm, “zeal without wisdom,” are no less corrupting and at times are fundamentally just as detestable, just as blasphemous.”

“But this I thought was the meaning of life, that the individual shook off the habit of accepting the favors of difference, should that be tempting, steeled himself against its humiliation, should that weigh down on him, in order to find the universal, what is common to all human beings, to concern oneself only with that. Oh! How beautiful to lose oneself in this way. But then I thought again that in the having of this concern the meaning of life was to be concerned for oneself as if the particular individual were all there was. Oh! How beautiful thus to find oneself in the universal! If the universal is the rule then the individual is the paradigm [corrected from demand]; if the universal is the demand then the universal is the fulfillment; if the universal is everything, if the universal says everything, then the particular individual believes that the everything is said about him-him alone. So if the place and context here did not require signature, none would be needed, for again it is infinitely inconsequential who has said it (as though the favored one said it, the one who was wronged being in no position to say it, since after all they all have it in them to do it).”

“It is as useless for a person to want first of all to decide the externals and after that the fundamentals as it is for a cosmic body, thinking to form itself, first of all to decide the nature of its surface, to what bodies it should turn its light, which its dark side, without first letting the harmony of centrifugal and centripetal forces realize its existence and letting the rest come of itself. One must learn to know oneself before knowing anything else (gnothi seauton). Not until a person has inwardly understood himself and then sees the course he is to take does his life gain peace and meaning.”

“It is true that in the confessional it is the pastor who preaches; but the true preacher is still the secret-sharer in your inner being. The pastor can preach only in vague generalities; the preacher in your inner being is just the opposite; he speaks simply and solely about you, to you, and within you. P. 183”

“Every human being is tried this way in the active service of expectancy. Now comes the fulfillment and relieves him, but soon he is again placed on reconnaissance for expectancy; then he is again relieved, but as long as there is any future for him, he has not yet finished his service. And while human life goes on this way in very diverse expectancy, expecting very different things according to different times and occasions and in different frames of mind, all life is again one nightwatch of expectancy.”

“Self-accusation is the possibility of justification. The tax collector accused himself. There was no one else who accused him. It was not civic justice that seized him by the chest and said, “You are a criminal”: it was not the people whom he perhaps cheated who beat him on the breast and said, “You are a cheater” – but he beat his own breast and said, “God be merciful to me, a sinner. He accused himself, that he was a sinner before God.”

“Forgetting when God does it in relation to sin, is the opposite of creating, since to create is to bring forth from nothing and to forget is to take back into nothing. What is hidden from my eyes, that I have never seen; but what is hidden behind my back, that I have seen. The one who loves forgives in this way; he forgives, he forgets, he blots out the sin, in love he turns toward the one he forgives; but when he turns toward him, he of course, cannot see what is lying behind his back.”

“His life from the very beginning is a story of temptation; it is not only one particular period in his life, the forty days, that is the story of temptation – no his whole life is a story of temptation (just as it is also of suffering). Every moment of his life he is tempted – that is, he has this possibility in his power, to take his calling, his task, in vain.”

“Is not “Christendom” the most colossal attempt at serving God, not by following Christ, as He required, and suffering for the doctrine, but instead of that, by “building the sepulchers of the prophets and garnishing the tombs of the righteous.””

“A man who for a long time has gone around hiding a secret becomes mentally deranged. At this point one would imagine that his secret would have to come out, but despite his derangement his soul still sticks to its hideout, and those around him become even more convinced that the false story he told to deceive them is the truth. He is healed of his insanity, knows everything that has gone on, and thereby perceives that nothing has been betrayed. Was this gratifying to him or not; he might wish to have disposed of his secret in his madness; it seems as if there were a fate which forced him to remain in his secret and would not let him go away from it. Or was it for the best, was there a guardian spirit who helped him keep his secret.”