“Ahora, cuando estoy llegando al final de mi vida, lo sé con toda certeza: Anton Walter tenía razón. En cada corazón late un mea culpa, y sólo hay que saber cuándo prestará oído el hombre a esas dos palabras que resuenan en lo más hondo de su ser.
Durante las noches de insomnio se oyen muy claramente. Esas noches de insomnio en las que, como dice Pushkin, todos «releemos la vida con horror», y nos estremecemos, y maldecimos. En el insomnio, la conciencia no se consuela por no haber participado directamente en los asesinatos y en las traiciones. Porque no sólo mata el que asesta el golpe, sino los que han avivado su odio. De uno u otro modo. Repitiendo irreflexivamente peligrosas fórmulas teóricas. Levantando en silencio la mano derecha. Escribiendo cobardemente una verdad a medias. Mea culpa… Y creo, cada vez más, que dieciocho años de infierno en la tierra no bastan para una culpa como ésta.”

Within the Whirlwind

Última actualización 4 de junio de 2021. Historia
Evgenia Ginzburg Foto
Evgenia Ginzburg 1
Profesora, periodista y escritora rusa 1904–1977

Citas similares

Haruki Murakami Foto

“En aquellas noches de insomnio, rememoraba los recuerdos con toda su intensidad.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

Mario Benedetti Foto
Javier Marías Foto

“es egoísta el insomnio.”

Así empieza lo malo

Enrique Bunbury Foto

“Ahora que padeces de insomnio, quisieras morir de siesta.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Iberia sumergida, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, Avalancha

Yasunari Kawabata Foto

“Una poetisa muerta de cáncer en su juventud había dicho en uno de sus poemas que para ella, en las noches de insomnio, la noche ofrece sapos, perros negros y cadáveres de ahogados”

Yasunari Kawabata (1899–1972) Escritor Japones, Ganador del Premio Nobel

House of the Sleeping Beauties and Other Stories

“Un día de estos que no sea hoy, me voy a dormir a tempranas horas de la noche. A ver qué cara pondrá el insomnio cuando llegue”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

Xavier Velasco Foto
Milorad Pavić Foto

Temas relacionados