„Cuando Lila me refirió aquello, dijo también que lo que ella llamaba desbordamiento, pese a habérsele manifestado de forma clara únicamente en esa ocasión, no le resultaba del todo nuevo. Por ejemplo, a menudo había tenido la sensación de instalarse por unas pocas fracciones de segundo en una persona, una cosa, un número o una sílaba, violando sus contornos. Y el día en que su padre la había lanzado por la ventana, mientras volaba en dirección al asfalto, había tenido la certeza absoluta de que unos animalitos rojizos, muy amistosos, se dedicaban a disolver la composición de la calle para transformarla en una materia lisa y blanda. Pero aquella noche de año nuevo fue la primera vez en que notó que unos entes desconocidos rompían el perfil del mundo para revelar su naturaleza espantosa. Aquello la había conmocionado.“

My Brilliant Friend

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Robin S. Sharma Foto
Clarice Lispector Foto
Arturo Pérez-Reverte Foto
Alejandro Sanz Foto
Cassandra Clare Foto
Johann Wolfgang von Goethe Foto
Hermann Hesse Foto
Giordano Bruno Foto
Darren Shan Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jonathan Swift Foto
Jane Austen Foto
León Trotski Foto

„Aquellos que no sean capaces de defender antiguas posiciones, nunca lograrán conquistar las nuevas.“

—  León Trotski político y revolucionario marxista de Rusia 1879 - 1940

Sin fuentes
De sus obras, Lecciones de octubre, Otras

Javier Marías Foto

„Los amores pasados siempre ofenden a los amantes nuevos, por muy muertos que estén aquellos“

—  Javier Marías escritor español 1951

Todas las Almas (1989)
Variante: Los amores pasados siempre ofenden a los amantes nuevos, por muy muertos que estén aquéllos.

Ralph Waldo Emerson Foto
Daniel Goleman Foto
Camilo José Cela Foto
Starhawk Foto
Stefan Zweig Foto
Sócrates Foto
Sylvia Day Foto

Temas relacionados