“Fue una muerte en vida.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.”

Langston Hughes (1902–1967) poeta, escritor y dramaturgo estadounidense

“La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida -Watanabe.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Norwegian Wood
Variante: La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida

“En la vida se habla demasiado de la muerte; ¿Se hablará en la muerte tanto de la vida?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Somos muerte. Esto, que consideramos vida, es el sueño de la vida real, la muerte de lo que verdaderamente somos.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“La gente cree que la muerte es más fuerte que la vida, pero nosotros sabemos, que la vida es más fuerte que la muerte. Por eso, la vida es el camino.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

“¿Me ha parecido una suerte que me tuvieran por muerto? Pues bien: estoy muerto de verdad. ¿Muerto? Peor que muerto me lo ha recordado don Anselmo: los muertos ya no tienen que morirse, y yo sí, yo estoy todavía vivo para la muerte y muerto para la vida. En efecto, ¿qué vida puede ser la mía?”

Luigi Pirandello libro The Late Mattia Pascal

The Late Mattia Pascal

“¿Miedo a la muerte? Uno debe temerle a la vida, no a la muerte.”

Marlene Dietrich (1901–1992) actriz y cantante de Alemania

Sin fuentes

“La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida. Es una realidad. Mientras vivimos, vamos criando la muerte al mismo tiempo.”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Norwegian Wood

“La muerte es un momento, la vida muchos.”

Tennessee Williams (1911–1983) dramaturgo estadounidense

Sin fuentes