“Tienes contigo el libro que estabas leyendo en el café y que te sientes impaciente por continuar, para podérselo pasar después a ella, para comunicar de nuevo con ella a través del cauce excavado por las palabras ajenas, que justamente en tanto que pronunciadas por una voz extraña, por la voz de ese silencioso nadie hecho de tinta y de espacios tipográficos, pueden convertirse en vuestras, un lenguaje, un código entre vosotros, un medio para intercambiaros señales y reconoceros.”
If on a Winter's Night a Traveler
Citas similares
“Un novelista es alguien que oye voces a través de las voces.”
Trilogía de la Memoria (2007), El Arte de la fuga

Sin fuentes
Citado en The Burden of the Past and the English Poet (1970), de Walter Jackson Bate.

“Repito otras voces que siento como mías..”
Deshacer el mundo, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, Avalancha
The Thirteenth Tale

“.. sosteniendo un libro pero leyendo los espacios vacíos.”