“Entró. Ahí estaba el gato, dormido. Pidió una taza de café, la endulzó lentamente; la probó (ese placer le había sido vedado en la clínica) y pensó, mientras alisaba el negro pelaje, que aquel contacto era ilusorio y que estaban como separados por un cristal, porque el hombre vive en el tiempo, en la sucesión, y el mágico animal, en la actualidad, en la eternidad del instante.”

— Jorge Luis Borges , libro Ficciones

Ficciones

Última actualización 11 de noviembre de 2023. Historia

Temas

hombres , placer , tiempo , hombre , animal , placer , negro , cristal , contacto , gato , café , clínica , hombro , sucesión , taza , actualidad , separado , eternidad , instante , aquel

Jorge Luis Borges 404

escritor argentino 1899–1986

Citas similares

“No importa que el gato sea blanco o negro; mientras pueda cazar ratones, es un buen gato.”

Deng Xiaoping (1904–1997) político chino

Con fuente
Fuente: De un discurso suyo en 1962, durante un encuentro del secretariado del Partido Comunista Chino. [ref. no válida]

“Un gato negro cruzando tu camino significa que el animal va a alguna parte.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

Fuente: Miralles, Francesc. Wabi-Sabi. Editor Penguin Random House Grupo Editorial España, 2016. ISBN 9788490694251.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Prefiero patinar desnuda que usar el pelaje de una animal.”

Surya Bonaly (1973) Patinadora francesa

“… había ido a la cocina a prepararse una taza de café. Pero el café no había logrado disipar el sopor que sentía.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“El doctor Wiseman realizó un experimento dirigido a estudiar la percepción de la suerte. Acondicionó un café cercano con un grupo de actores a los que les había dicho que se comportaran como la gente suele comportarse en un café. En la acera, justo fuera del café, puso un billete de cinco libras. Entonces le pidió a uno de sus voluntarios «con suerte» que fuera hasta el establecimiento. La persona afortunada vio el billete en el suelo, lo recogió, entró en la cafetería y pidió un café para él y para el desconocido que estaba en la silla de al lado. Ambos iniciaron una conversación y acabaron intercambiándose información de contacto. A continuación, el doctor Wiseman envió al café a uno de sus voluntarios «sin suerte». Este pasó justo por encima del billete de cinco libras, pidió un café y no interactuó con nadie. Más tarde, Wiseman preguntó a los dos individuos si les había ocurrido algo bueno aquel día. El sujeto afortunado le explicó que había encontrado dinero y había conocido a alguien. Al sujeto sin suerte no se le ocurrió nada bueno que explicar.”

Ken Robinson (1950) Escritor Inglés

El elemento: Prologado por Eduardo Punset

“En aquel instante, en lo más recóndito de mi corazón, se abrió un agujero tan pequeño como el pinchazo de un alfiler. Y, como si se tratara de un agujero negro, en un instante lo engulló todo. El paisaje de alrededor, el tiempo transcurrido. Y, mientras yo mismo era absorbido hacia aquel pasado que tan lejano me había parecido, resurgió… [su] voz…”

Kyōichi Katayama (1959) escritor japonés

Socrates In Love

“La teología nunca ha sido de gran ayuda, es como buscar, a medianoche y en un sótano oscuro, a un gato negro que no está ahí.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) escritor de ciencia ficción estadounidense

“«Con tan poca cosa puede un hombre ser feliz», pensó. «Ni siquiera un beso. Con tan poco. La taza de té preparada con su mínima liturgia, un insecto dormido sobre un libro, un perfume viejo. Sí, casi la nada…»”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Final Exam

“He comenzado muchas canciones en una servilleta, sentado frente a una taza de café.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

Sin fuentes

“¿Sabes lo indefenso que te sientes cuando tienes una taza de café en la mano y empiezas a estornudar?”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

Temas

Jorge Luis Borges 404

Citas similares

Temas relacionados