“No cabe duda de que el contraataque más exuberante lanzado por escritor alguno contra la reducción del lenguaje es el de James Joyce. Después de Shakespeare y de Burton, la literatura no había conocido semejante goloso de las palabras. Como si se hubiera dado cuenta de que la ciecnia había arrebatado al lenguaje muchas de sus antiguas posesiones, de sus colonias periféricas, Joyce quiso anexionarle una nuevo reino subterráneo. El Ulises pesca en su red luminosa la confusión viva de la vida inconsciente; Finnegan´s Wake destruye los bastiones del sueño, Joyce, como nadie había después de Milton, devuelve al oído inglés la vasta magnificiencia de su ancestro. Comanda grandes batallones de palabras, recluta nuevas palabras hace tiempo olvidadas u oxidadas, llama a filas otras palabras nuevas convocadas por las necesidades de la imaginación.”

Temas

pesca , comando , cuento , posesión , tiempo , literatura , sueños , oído , confusión , vida , llama , duda , palabra , colonia , escritor , inglés , reducción , necesidad , reino , red , reina , vida , cuenta , imaginación , sueño , grandes , alguno , nuevo , semejante , inconsciente , bastión , ancestro , recluta , dado , periférico , despues , convocado , lenguaje , antigua , viva , batallón , conocido