Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„Es mejor morir riendo que vivir cada momento con miedo.“

Original

It's better to die laughing than to live each moment in fear.

Última actualización 29 de Enero de 2021. Historia
Michael Crichton Foto
Michael Crichton30
escritor estadounidense 1942 - 2008

Citas similares

Henry Van Dyke Foto

„Mucha gente tiene tanto miedo a morir que nunca empiezan a vivir.“

—  Henry Van Dyke diplomático estadounidense 1852 - 1933

Original: «Some people are so afraid to die that they never begin to live».

Steve Biko Foto
Práxedis G. Guerrero Foto

„Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.“

—  Práxedis G. Guerrero periodista mexicano y revolucionario anarquista 1882 - 1910

„Mejor morir en la batalla que vivir como un cobarde.“

—  Stephen R. Lawhead, libro Hood

Hood

Periandro de Corinto Foto

„Mejor es morir como pobre que vivir como miserable.“

—  Periandro de Corinto segundo tirano de Corinto, en el siglo VII a. C.

Samuel Johnson Foto

„Es mejor vivir rico que morir siéndolo.“

—  Samuel Johnson Ensayista y poeta inglés 1709 - 1784

Ernesto Guevara Foto

„Es mejor morir de pie, que vivir de rodillas.“

—  Ernesto Guevara político e ideólogo argentino-cubano 1928 - 1967

Esta frase ya había sido utilizada por otras personas:Emiliano Zapata, Dolores Ibárruri,José Martí, Benito Juárez García. Aunque el Che ha sido, probablemente, quien más la ha popularizado, y es muy común que la gente la asocie a su figura.
Atribuidas

Isabel Allende Foto

„Igual que en el momento de venir al mundo, al morir tenemos miedo de lo desconocido. Pero el miedo es algo interior que no tiene nada que ver con la realidad. Morir es como nacer: sólo un cambio.“

—  Isabel Allende, libro La casa de los espíritus

The House of the Spirits
Variante: Igual que en el momento de venir al mundo, al morir tenemos miedo de lo desconocido. Pero el miedo es algo interior que no tiene nada que ver con la realidad.

Emiliano Zapata Foto

„Mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado“

—  Emiliano Zapata líder militar mexicano 1879 - 1919

Variante: Prefiero morir de pie que vivir de rodillas.

Henning Mankell Foto

„Valor y miedo van siempre de la mano. Hace falta valor para vivir y valor para morir.“

—  Henning Mankell escritor sueco 1948 - 2015

Arenas movedizas

Gabriel Marcel Foto
Ernest Hemingway Foto

„Tengo miedo de morir.“

—  Ernest Hemingway, libro Por quién doblan las campanas

For Whom the Bell Tolls

Tupac Shakur Foto

„Mi mamá solía decirme que si no podía encontrar algo por qué vivir mejor encontrará algo por qué morir.“

—  Tupac Shakur músico estadounidense 1971 - 1996

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jack London Foto
Robert Louis Stevenson Foto

„Vale más vivir y morir de una vez, que no languidecer cada día en nuestra habitación bajo el pretexto de preservarnos.“

—  Robert Louis Stevenson novelista, poeta y ensayista escocés 1850 - 1894

Sin fuentes

Cliff Burton Foto

„Vivir es morir.“

—  Cliff Burton bajista estadounidense, miembro de Metallica 1962 - 1986

Sin fuentes

Gabriel García Márquez Foto
Paulo Coelho Foto

„Sí tu corazón tiene miedo, explícale que el miedo a sufrir es peor que el mismo sufrimiento y que ningún corazon jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños porque cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y con la eternidad.“

—  Paulo Coelho, libro El alquimista

The Alchemist
Variante: El miedo a sufrir es peor que el propio sufrimiento. Ningún corazón jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños, por que en cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y la eternidad.

Andrés Calamaro Foto
Sherrilyn Kenyon Foto

Temas relacionados