Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Entre dos mundos, la vida flota como una estrella, entre la noche y la mañana, al borde del horizonte.”

— George G. Byron

Original

Between two worlds life hovers like a star, twixt night and morn, upon the horizon's verge.

Última actualización 25 de diciembre de 2019. Historia

Temas

vida , mundo , flota , mundo , horizonte , vida , mañana , borde , noche , dos , estrella

George G. Byron Foto

George G. Byron 63

escritor británico 1788–1824

Citas similares

“De ti depende y de mí que entre los dos siga siendo ayer noche, hoy por la mañana.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Me sentí como en el fin del mundo, atisbando al borde de un caos insondable de noche eterna.”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) escritor estadounidense

“No se espera nada de este negocio. No nos hemos convertido en estrellas de rock de la noche a la mañana. Lo único que hemos hecho es hacer lo que nos gusta. Nunca nos hemos propuesto ser estrellas de rock.”

Cliff Burton (1962–1986) bajista estadounidense, miembro de Metallica

Sin fuentes

“La noche de la Edad Media se prolongó por miles de años. La primera estrella que enriqueció el horizonte de este pesimismo universal fue Giordano Bruno. Él fue el heraldo del amanecer.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899) político, activista, orador y abogado estadounidense

Los Grandes Infieles (1881)

“una muchacha en llamas al borde de la noche.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

“Aquella noche descubrí algo terrible: uno puede echar su vida por la borda por culpa de una sola palabra.”

Amélie Nothomb libro The Life of Hunger

Biographie de la faim

“Entre las miríadas de estrellas yo estoy solo y me pregunto cuánta vida y amor habría esta noche.”

Chandra Wickramasinghe (1939)

Escrito a los 15 años.

“La historia es igual de leve que una vida humana singular, insoportablemente leve, leve como una pluma, como el polvo que flota, como aquello que mañana ya no existirá.”

Milan Kundera libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being

“La vida es un relámpago entre dos largas noches.”

Amado Nervo (1870–1919) poeta y prosista mexicano

Sin fuentes

“El recuerdo de un ser ausente se ilumina en las tinieblas del corazón, y cuanto más completamente va desapareciendo, más brilla; el alma desesperada y obscura ve esta luz en su horizonte como una estrella de la noche anterior.”

Victor Hugo libro Los miserables

Les Misérables

Temas relacionados