“Entonces, si vamos a ser amables, dejemos que sea por simple generosidad, no porque temamos la culpa o la venganza.”
Original: «So if we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution».
Fuente: Disgrace
Fuente: [Coetzee], J. M. Disgrace. Edición reimpresa. Editorial Random House, 2015. ISBN 9781409027270. Página 74. https://books.google.es/books?id=2tmNCQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Disgrace&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjis_LF7NngAhU1tHEKHQaRBIoQ6AEIKzAA#v=onepage&q=If%20we%20are%20going%20to%20be%20kind%2C%20let%20it%20be%20out%20of%20simple%20generosity%2C%20not%20because%20we%20fear%20guilt%20or%20retribution&f=false En Google Books.
J. M. Coetzee 26
escritor sudafricano 1940Citas similares

“¿No estás de acuerdo en que hasta la venganza más terrible empieza con una simple pregunta?”
The Analyst
“Déjeme ser claro. Prefiero no ser fotografiado.”
Llamada telefónica a la CNN como se informó en un artículo de la CNN (5 de junio de 1997). http://cgi.cnn.com/US/9706/05/pynchon/

Citas ordenadas

“Creo que todos deberían ser amables con todos.”

“La vida es tan amable como tú la dejas ser.”