“El primer síntoma de que estamos matando nuestros sueños es la falta de tiempo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy matando el tiempo y se está muriendo mucho.”

Raymond Chandler (1888–1959)

“El segundo síntoma de la muerte de nuestros sueños son nuestras certezas”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Como el primer síntoma de un galucoma frío enpañando al mundo.”

Cormac McCarthy libro La carretera

The Road

“En suma, la enfermedad es un estado que indica que el individuo, en su conciencia, ha dejado de estar en orden o armonía. Esta pérdida del equilibrio interno se manifiesta en el cuerpo en forma de síntoma. El síntoma es, pues, señal y portador de información, ya que con su aparición interrumpe el ritmo de nuestra vida y nos obliga a estar pendientes de él. El síntoma nos señala que nosotros, como individuo, como ser dotado de alma, estamos enfermos, es decir, que hemos perdido el equilibrio de las fuerzas del alma. El síntoma nos informa de que algo falla. Denota un defecto, una falta. La conciencia ha reparado en que, para estar sanos, nos falta algo. Esta carencia se manifiesta en el cuerpo como síntoma. El síntoma es, pues, el aviso de que algo falta.”

Thorwald Dethlefsen (1946–2010)

La enfermedad como camino: Un método para el descubrimiento profundo de las enfermedades

“Se dice que el tiempo es un gran maestro; lo malo es que va matando a sus discípulos.”

Hector Berlioz (1803–1869) compositor de Francia

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 276.

“¡Cosa curiosa! El primer síntoma del amor en un joven, es la timidez; en una joven, es la audacia.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Fuente: Cifra. Ángeles para el amor y la paz. Ediciones Robinbook, 2007. ISBN 9788496708198, p. 51.

“Cuando percibimos que los primeros síntomas del amor asedian nuestro corazón, ya es demasiado tarde para rechazar su invasión.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Los que aseguran que son felices matando el tiempo con frivolidades y pasatiempos inútiles y ociosos, cometen un grave error, ya que es el tiempo el que les quita la vida a ellos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Eres el ultimo sueño de mi alma.
Eres el primer sueño, el unico sueño que nunca pude obligarme a dejar de soñar. Eres el primer sueño de mi alma, y de ese sueño espero que nazcan todos los otros sueños.”

Cassandra Clare libro Princesa mecánica

Clockwork Princess

“El primer amor es tan efímero, que nos falta tiempo para disfrutarlo y vivirlo con la consciencia e intensidad que merece, sin embargo, en los amores siguientes, el tiempo se convierte en uno de sus mayores enemigos.”

José Luis Rodríguez Jiménez