“Un despreocupado paseo o una borrachera accidental en tierra bastan para desvelarle los secretos de todo un continente, y con frecuencia descubre que el secreto no vale la pena.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Uno de los secretos profundos de la vida es que todo lo que realmente vale la pena hacer es lo que hacemos por los demás.
-Lewis Carroll”

Lewis Carroll (1832–1898) diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico

“Un secreto vale lo que aquellos de quienes tenemos que guardarlo.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind
Variante: Un secreto vale lo que aquello de quienes tenemos que guardarlo.

“Todos los secretos están guardados en un mismo cajón, el cajón de los secretos, y si develas uno, corres el riesgo de que pase lo mismo con los demás.”

Laura Restrepo libro Delirio

Delirio

“No cuentes tus secretos a todo el mundo en esta sede central, Tierra. La hemos examinado bien. No había nadie a quien confiar secretos.”

Idries Shah (1924–1996)

La exploración dérmica

“El único secreto es que no hay secretos”

Nach (1974) Rapero Español.

“Todo lo que vale la pena para vivir, vale la pena para pelear.”

Chuck Norris (1940) actor estadounidense

Sin fuentes

“Necesito que sepas que pase lo que pase, ha valido la pena para mí. Estar junto a ti, amarte. Siempre valió la pena.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

We'll Always Have Summer

“(…)todo mundo tiene un secreto, ¿no?, desde luego yo tengo un secreto y creo que también tú.”

Ayumi Hamasaki (1978) cantante japonesa de J-Pop

“Un secreto compartido deja de ser un secreto.”

Ken Follett libro El invierno del mundo

El invierno del mundo

“El secreto del sufismo es que no tiene en absoluto ningún secreto".”

Idries Shah (1924–1996)

Aprender a aprender