„Uno no ama menos un lugar por haber sufri­do en él, a menos que todo allí no fuera más que sufrimiento, puro sufrimiento.“

—  Jane Austen, libro Persuasión, Persuasión
Texto original

One does not love a place the less for having suffered in it, unless it has been all suffering, nothing but suffering.

Works, Persuasion, Persuasion (1817)

Jane Austen Foto
Jane Austen268
novelista británica 1775 - 1817

Citas similares

Jane Austen Foto
Milan Kundera Foto
Rainer Maria Rilke Foto

„Ama tu soledad y soporta el sufrimiento que te causa.“

—  Rainer Maria Rilke poeta austríaco 1875 - 1926
Source: Citado en Sor Lucía Caram. Sor Lucía se confiesa. Editorial Plataforma, 2015. ISBN 9788416256792.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jack London Foto
Juan Pablo II Foto

„Lugar de competiciones, pero también del dolor y sufrimiento.“

—  Juan Pablo II 264º papa de la Iglesia Católica 1920 - 2005
Nota: dicho en su visita a Chile (1987), en su encuentro con los jóvenes en el Estadio Nacional, refiriendose a los atropellos a los derechos humanos ocurridos en ese lugar.

Elfriede Jelinek Foto
Gustave Flaubert Foto

„Ama el arte. De todas las mentiras es, cuando menos, la menos falaz.“

—  Gustave Flaubert escritor francés (1821-1900) 1821 - 1880
Source: Varios autores. Las mejores frases y citas célebres. Editorial Plutón Ediciones X, S. L., 2017. ISBN 9788415089353.

Nicolas Chamfort Foto
Ricardo Flores Magón Foto
Tom Waits Foto

„El mundo es un lugar infernal, y la mala literatura está destruyendo la calidad de nuestro sufrimiento.“

—  Tom Waits cantante, compositor y actor estadounidense 1949
Original: «The world is a hellish place, and bad writing is destroying the quality of our suffering». Source: This Thing We Call Literature. Autor Arthur Krystal. Edición ilustrada. Editorial Oxford University Press, 2016. ISBN 9780190272371. p. 80. https://books.google.es/books?id=O4tyCwAAQBAJ&pg=PA80&dq=The+world+is+a+hellish+place,+and+bad+writing+is+destroying+the+quality+of+our+suffering.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiI9NLy0vLgAhUPD2MBHWGDA9UQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20world%20is%20a%20hellish%20place%2C%20and%20bad%20writing%20is%20destroying%20the%20quality%20of%20our%20suffering.&f=false

Breno Foto
Viktor Frankl Foto
Viktor Frankl Foto
Piedad Córdoba Foto
Adolf Hitler Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x